| Tahta levhalar tamamen çivilenmemiş. | Open Subtitles | . هذه الألواح ليست مثبتتةً بالمسامير تماماً |
| İnşaat alanındaki devasa metal levhalar. | Open Subtitles | الألواح المعدنية الضخمة من موقع البناء. |
| Musa'nın Horeb Dağı'ndan indirip kırdığı levhalar, tabii bunlara inanıyorsanız. | Open Subtitles | الألواح الحجرية الأصلية التي أنزلها (موسى) من جبل "حيراب" وحطّمَها إذا كنتم تُؤمِنون بذلك النوع من الأشياء |
| Motorsiklet kullanan bir adam çelik levhalar taşıyan bir kamyonun arkasından gidiyormuş. | Open Subtitles | ... عن رجل كان يركب دراجته النارية . وراء شاحنة تحمل صفائح معدنية |
| Metal levhalar ve bir de... | Open Subtitles | هل لديك صفائح معدنية وبعض |
| Bu taş levhalar... | Open Subtitles | ... هذه الألواح من الحجر |
| Bu taş levhalar... | Open Subtitles | ... هذه الألواح من الحجر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 