| Ben de tam bunu anlatmaya çalisiyordum. Bu Lycanlar çokbilmisler. | Open Subtitles | هذا ما كنت أحاول أن اخبرك به المستذئبين طوروا انفسهم |
| Ben de tam bunu anlatmaya çalışıyordum. Bu Lycanlar çokbilmişler. | Open Subtitles | هذا ما كنت أحاول أن اخبرك به المستذئبين طوروا انفسهم |
| Lycanlar olsun, vampirler olsun herkesin gelecegi onun elinde. | Open Subtitles | انها المفتاح لمستقبل المستذئبين ومصاصي الدماء على حد سواء |
| Daha yaşlı ve daha güçlü olan Lycanlar artık istedikleri zaman değişebiliyorlardı. | Open Subtitles | "الكبار الأكثر قوة فى "الليكانز غير قادرين على تغير الوصية |
| Yemeyeceklerse Lycanlar neden bir insanı izlesinler? | Open Subtitles | غير الطعام مالذي يجعل "الليكانز" يتتبعون أثر أنسان ؟ |
| Selene, dinle beni. Lycanlar yine harekete geçti. | Open Subtitles | سيلين) اسمعيني) المذئوبين تحركوا مجددا |
| Kirintilar için savasan Lycanlar mi görüyorsunuz? | Open Subtitles | هل ترون مستذئبين يتعاركون على قصاصات؟ |
| Lycanlar olsun, vampirler olsun herkesin geleceği onun elinde. | Open Subtitles | انها المفتاح لمستقبل المستذئبين ومصاصي الدماء على حد سواء |
| Lycanlar yeniden teskillenip takviyelendiler, bizi yok etmeye azimliler. | Open Subtitles | المستذئبين تجمعوا ومصممون على إبادتنا |
| Lycanlar daha görür görmez korkarlar. | Open Subtitles | المستذئبين سوف يرتعدوا من النظر اليه |
| - Güvenlik sistemi devrede. - Lycanlar. Geldiler. | Open Subtitles | تشارك نظام الأمن المستذئبين انهم هنا |
| Lycanlar yeniden teşkillenip takviyelendiler, bizi yok etmeye azimliler. | Open Subtitles | المستذئبين تجمعوا ومصممون على إبادتنا |
| Lycanlar daha görür görmez korkarlar. | Open Subtitles | المستذئبين سوف يرتعدوا من النظر اليه |
| - Güvenlik sistemi devrede. - Lycanlar. Geldiler. | Open Subtitles | تشارك نظام الأمن المستذئبين انهم هنا |
| Lycanlar isi hayli kolaylastirdilar. | Open Subtitles | المستذئبين جعلوا الامر سهلاً |
| Lycanlar kuzeyde demek. | Open Subtitles | المستذئبين في الشمال |
| Vampirler ve Lycanlar arasındaki bir kan davasının. | Open Subtitles | "نزاع دموي بين "مصاصي الدماء" وبين "الليكانز |
| Hem büyük topluluklara, hem de Lycanlar'la bir barış anlaşmasına. | Open Subtitles | كلا الجماعتان ومعاهدة "سلام متين مع "الليكانز |
| Lycanlar sayıca az olsalar da savaş gittikçe daha korkunç bir hal almıştı. | Open Subtitles | "على الرغم من أن "الليكانز ... كانوا قليلوا العدد فالحرب نفسها أصبحت أكثر خطورة |
| - Lycanlar'ın onun peşinde olduklarını düşünüyorum. | Open Subtitles | - ..."لقد بدأت في التفكير أن "الليكانز - |
| Selene, dinle beni. Lycanlar yine harekete geçti. | Open Subtitles | سيلين) اسمعيني) المذئوبين تحركوا مجددا |
| Kırıntılar için savaşan Lycanlar mı görüyorsunuz? | Open Subtitles | هل ترون مستذئبين يتعاركون على قصاصات؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 