"mükemmel bir iş" - Traduction Turc en Arabe

• عمل ممتاز
• بعمل رائع
• إنها الوظيفة المثالية
• بعمل ممتاز

Mükemmel bir iş, Sadhu.
عمل ممتاز , سادهو

Li Shangın Mükemmel bir iş yapacağına inanıyorum.
أَعتقد أن (لي شانج) سيعمل عمل ممتاز

Çünkü ambulansları durduruz ki... böyle Mükemmel bir iş yapan... ilkyardım görevlilerini kutsayabilelim.
لأننا دائما نوقف سيارت الاسعاف حتى يمكننا ان نبارك من عليها وانتم ايها المسعفين تقومون بعمل رائع

Tanrım, Mükemmel bir iş becermiş. Şimdi, burda 20 bin dolar var.
يا إلهى،أنه يقوم بعمل رائع أنظر هذه 20000

Yani bu benim için Mükemmel bir iş.
ليكن .. إنها الوظيفة المثالية بالنسبة لى تعال !

Sizler dün gece Mükemmel bir iş çıkardınız.
انتم ايها الرجال قمتم بعمل ممتاز الليله الماضيه

Li Shang'ın Mükemmel bir iş yapacağına inanıyorum.
أَعتقد أن (لي شانج) سيعمل عمل ممتاز

Mükemmel bir iş çıkarmıştım.
كنت قد فعلت عمل ممتاز .

Mükemmel bir iş.
عمل ممتاز

Mükemmel bir iş çıkarmışsın.
انه عمل ممتاز.

Bazen kendini kötü hissetsen de benim için evle ilgilenirken Mükemmel bir iş çıkarıyorsun.
وأيضاً إذا كنت تشعر بالضياع بعض الأوقات ، لقد قمت بعمل رائع ، بإدارة المنزل بدلاً مني

Öncelikle, geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim. Gösterdiğiniz çabalarınız için minnettarız. Mükemmel bir iş çıkardınız.
أولاً نشكركم على الحضور نقدر جهودكم لقد قمتم بعمل رائع

Bir şeyler denemek ister misin yoksa başarısız mı oldum? Hayır, asla. Mükemmel bir iş çıkardın.
هل تريدين ان تجربي شيئا ليس تماما.لقد قمتي بعمل رائع

CA: Harika bir insansın ve Mükemmel bir iş başardın ve daha önce duyduğumuz hikayelere benzemeyen bir hikaye anlattın bizlere.
"سي أي": حسنا، أنت إنسان مذهل ولقد قمت بعمل رائع ولقد علمتنا قصة ليست مثل أي قصة أعتقد أن أي منا قد سمعها من قبل.

Sen Mükemmel bir iş yaptın, ben de muhteşem bir koca aldım, değil mi ?
-على الإطلاق ,لقد قمتِ بعمل رائع, لقد حصلت على زوج-عظيم ,ألم أفعل ؟

, Mutlu), sana) güvenlik başkanı konum mutluyum - size teşekkür ederim için Mükemmel bir iş var -
-هابي)، أنا سعيدة أنك رئيس الأمن) ، إنها الوظيفة المثالية لك -شكراً

Biliyorsunuz, NASA'nın Mükemmel bir iş yaptığını bilmiyorum.
تعلم, أنني لا أعلم أن ناسا قامت بعمل ممتاز

Yani gerçekten kocasından saklanıyorsa Mükemmel bir iş başarıyor.
أعني، إذا كانت حقاً تختبئ من زوجها إنها تقوم بعمل ممتاز من الطراز الأول.

Bana öyle geliyor ki isyancıları püskürtmekle Mükemmel bir iş yapıyorsunuz.
يبدو لي بأنّك تقوم بعمل ممتاز في ردع المتمردين