| - Afedersiniz, Violet Sanford burda mı çalışıyor? | Open Subtitles | من فضلك هل تعمل فيوليت سانفورد هنا ؟ |
| Evet, Michael Reed'i arıyorum. O burda mı çalışıyor? | Open Subtitles | نعم، أنا أبحث عن "مايكل ريد" هل تعمل هنا؟ |
| Kız kardeşin burada mı çalışıyor? - Evet. | Open Subtitles | هل تعمل اختك هنا نعم |
| Bu adam sana suç atmaya mı yoksa sana ulaşmaya mı çalışıyor? | Open Subtitles | إذن، هل يحاول هذا الرجل أن يقلدك أم يدعوك للظهور؟ |
| Kendini bu asılsız suçlamadan aklamaya mı çalışıyor? | Open Subtitles | هل يحاول تبرءه نفسه بإكتشاف اقل معلومات ؟ |
| Kulağına bir şeyler fısıldayıp seni evinden çalmaya mı çalışıyor? Babanın evinden? | Open Subtitles | أيحاول أن يسرقك من بيتك وبيت أبيك؟ |
| Artık burada mı çalışıyor? | Open Subtitles | هي تعمل هنا الآن؟ |
| Yalnız mı çalışıyor? | Open Subtitles | هل تعمل بمفردها؟ |
| - Jane burada mı çalışıyor. - Hayır. | Open Subtitles | - هل تعمل جين على هذا الركوب ، ثم ؟ |
| Seninkine benzer bir alanda mı çalışıyor? | Open Subtitles | هل تعمل في نفس مجالك؟ |
| Affedersiniz, Sam Saffe'yi arıyordum, burada mı çalışıyor? | Open Subtitles | عذراً, أنا أبحث عن (سام سافي) هل تعمل هنا؟ |
| - Orada mı çalışıyor? | Open Subtitles | - هل تعمل هناك؟ |
| Phoebe de burada mı çalışıyor? | Open Subtitles | إذاً هل تعمل ( فيبي ) هنا أيضاً؟ |
| -Burada mı çalışıyor? | Open Subtitles | هل تعمل هنا؟ |
| İkna etmeye mi yoksa istihbarat almaya mı çalışıyor? | Open Subtitles | هل يحاول أن يحوله ضدهم أو يحصل على المعلومات؟ |
| Senden kaçınmaya mı çalışıyor, yoksa tam tersi mi? | Open Subtitles | حسنًا، هل يحاول تجنبكِ أم العكس؟ |
| Albay benden kurtulmaya mı çalışıyor? | Open Subtitles | هل يحاول العقيد التخلص مني؟ |
| Bizi vurmaya mı çalışıyor? | Open Subtitles | هل يحاول أن يطلق النار علينا؟ |
| Bizi vurmaya mı çalışıyor? | Open Subtitles | هل يحاول أن يطلق النار علينا؟ |
| - Bizi uyarmaya mı çalışıyor yoksa-- | Open Subtitles | ... أيحاول ان يحذرنا لنبتعد ، أم |
| Tam zamanlı olarak mı çalışıyor? | Open Subtitles | هل هي تعمل بدوام ؟ |
| Gerçekten orada bir yerlerde bize tarih kitaplarından el sallamaya mı çalışıyor? | Open Subtitles | هل حقا تظنين بأنه هناك محاولا التلويح لنا من كتب التاريخ ؟ |
| Yanındaki yeniyetmeyle beni kıskandırmaya mı çalışıyor dersin? Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | هل تحاول أن تثير غيرتي بصديقها؟ |
| Ama o bir rekor kırmaya mı çalışıyor? | Open Subtitles | لكن ، أهي تحاول أن تصل إلى رقمٍ قياسي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 