"mı istiyor" - Traduction Turc en Arabe

• هل يريد
• يريدك أن
• يريد منا
• هل يطلب

Bütün erkekler içten içe kadınların özgür ve duysusal açıdan bağımsız olmasını mı istiyor?
هل يريد كل الرجال نسائهم متساهلين و بدون مشاعر؟

Bir tanesi mi kapı olmaz? Şimdi de ilişki sahibi olmak mı istiyor? Durup dururken?
هل أي من هذه باب؟ ماذا، هل يريد انشاء علاقة الآن ، وقد جاء من العدم؟

Tanrın çocuklarının aç kalmasını mı istiyor?
هل يريد إلهك أن نترك أولادنا تموت من الجوع؟

Şiltene pislik koymanı mı istiyor?
الله يريدك أن تلقي بالقاذورات في فراشك؟

Biri sana bir şey yaptırmak mı istiyor?
أحدهم يريدك أن تفعل شيئاً؟

Ona çiçek yollamanı mı istiyor? Alışveriş mi yapacaksın?
هل يريد ان يبعث اليها بالورود؟

- Dinleyin, annesi... - Para mı istiyor?
ـ اسمعي، امه قد ،،، ـ هل يريد نقود؟

X- ray makinası bulmanı mı istiyor?
هل يريد الحصول على جهاز للأشعة السينية؟

Başkan ölü bir sıçanla seks yapmak mı istiyor? - Hayır! - Hayır.
هل يريد ممارسة الجنس مع أبوسوم ميت؟

Kavga mı istiyor?
هل يريد قتالا ؟

Polis memuru olmak mı istiyor?
هل يريد أن يصبح رجل شرطة ؟

İntikam mı istiyor?
، هل يريد الإنتقام؟

Para mı istiyor?
هل يريد بعض المال؟

- Üç mü? - Ne? Büyükbaba da mı istiyor?
-ماذا، هل يريد الجد واحد أيضاً؟

Senden kardeşini vurmanı mı istiyor?
يريدك أن تجتز أخيه؟

Tanrı kitap yakmanı mı istiyor?
الربّ يريدك أن تحرق الكتب؟

Şirket avukatı olmanı mı istiyor?
يريدك أن تصبح مستشاره العام؟

Kral Richard 3,000'in üzerinde mahkûma nöbetçi durmamızı mı istiyor?
الملك ريتشارد يريد منا حراسة أكثر من 3.000 سجين؟

Daha çok para mı istiyor?
كارل، تمهل هل يطلب مال أكثر