Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"mağaram" - Traduction Turc en Arabe
-
كهفي
| - Burası bir mağara, benim mağaram. | Open Subtitles | هذا كهف، إنه كهفي |
| - Burası bir mağara, benim mağaram. | Open Subtitles | هذا كهف، إنه كهفي. |
| İşte orası benim mağaram. | Open Subtitles | ذلك كهفي |
| mağaram. | Open Subtitles | كهفي |
| Benim mağaram. | Open Subtitles | كهفي |
| Bu soktuğum dünyası zaten benim mağaram. | Open Subtitles | هو كهفي |