"mağazasını" - Traduction Turc en Arabe

• متجرها
• محل لبيع
• محل الأدوات

Modaya ilgisi vardı ve Lower Manhattan'da bir dikim fabrikasında çalıştı, ta ki kendi giyim mağazasını açmaya yetecek parayı biriktirene kadar.
كانت شغوفة بالموضة وعملت في معمل خياطة في جنوب منهاتن، إلى أن ادخرت ما يكفي من المال لفتح متجرها الخاص للملابس النسائية.

Görümcemin bir arkadaşı mağazasını işletecek birini arıyor.
صديقة لزوجة أخي في حاجة لشخص يدير متجرها.

Abby bir gün kendi mağazasını açacak. Şuraya yazıyorum.
آبي ستقوم بفتح متجرها الخاص تذكروا كلامي

Tek yapman gereken şöyle demek... "Merhaba, ben Lindsay Weir. Babam 25. km'de A1 Spor Eşyaları mağazasını işletiyor."
مرحباً، أنا لينزي وير أبي يمتلك محل لبيع أدوات الرياضة في شارع 16 لاأصدق أنكم تطلبون مني ذلك

Bu ayakkabı mağazasını satın alacağım ve bu ülkede kendi işine sahip son Amerikalı olacağım.
أنا ستعمل شراء هذا محل لبيع الاحذية... ... ويكون الأمريكية الماضي في هذا البلد... ... لامتلاك شركته الخاصة.

Farkındayım işini kaybetmekten korkuyor ama dün yarış pistindeydik ve spor mağazasını açmaktan söz ediyordu.
لا , أنا أعرف أنه قلق بسبب فقدان عمله لكن كنا في ميدان السباق وتحدث عن أنه يريد افتتاح محل الأدوات الرياضية

Bugün bazı serseriler spor mağazasını soydular.
سرق اليوم أحد المنحطين محل الأدوات الرياضية.

mağazasını değiştirmek altı ay hatta bir yıl almazsa ne olayım.
...تغيير متجرها قد يستغرق 6 أشهر أو سنة, إن كنت أعرف مانفعه لي

Caroline acaba, uh, tüm şirketi riske atmaktansa mağazasını kapatır mı.
(كارولاين) ستُغلق متجرها بدلاً من المُخاطرة بالشركة كلّها.

Corin mağazasını Society Hill'e taşıyalı bir ay olmuş.
نقلت (كورين) متجرها إلى سوسايتي هيل قبل شهر

Al, Gary mağazasını bir erkek ayakkabı dükkanına çevirdiğini öğrenir diye korkmuyor musun?
مهلا، القاعدة، ليست لك خائفا أن غاري ومعرفة... ... الذي قمت بإيقاف هذه إلى محل لبيع الاحذية للرجال؟