"makhija" - Traduction Turc en Arabe

• مخيجا
• ماخيجا

- Preeti Makhija nüfuzunu kullanmış olmalı.
و "بريتي مخيجا " تقوم بشئ أدخل في صميم الموضوع

Bayan Pavri ve Vikram Makhija... birbirine yakınmıydı?
متي تقربا السيدة "بافري " و" فيكرام مخيجا " الي بعضهما ؟

Bayan Pavri, Vikram Makhija'dan ne zamandan beri hoşlanıyorsunuz?
"السيدة "بافري كم كنت تحبين "فيكرام مخيجا " ؟

Evet, Bay Makhija,birşekilde bugün mülkleri aksettirmedi.
أجل ،سيد ماخيجا ، أحيانا .الممتلكات لا توحي بذلك

Bizim yardım sever komisyoncuya selam ver Makhija Abi.
قل مرحبا للوسيط المساعد . السيد ماخيجا

Birinci dereceden, Vikram Makhija'yı öldürmekle suçlanıyorsun.
أنت متهم بقتل " فيكرام مخيجا " وفق المادة 302

Binbaşı Rustom Pavri, Vikram Makhija'yı öldürmekle suçlanıyor.
"القائد " بافري" متهم بقتل "فيكرام مخيجا

Rustom Pavri, 27 Nisan sabahı Vikram Makhija cinayetini, 3 kurşun sıkarak işledi.
قام "رستم بافري " يوم 27 من أبريل صباحا بأطلاق 3 رصاصات علي " فيكرام مخيجا " وقتله

Dr. Asher, lütfen jüri üyelerine Vikram Makhija'nın ölüm nedenini söyler misin?
"الطبيب " أشر "هل يمكن أن تخبر أعضاء "جيوري بأي سبب تم قتل " فيكرام مخيجا ؟

Jüri üyeleri Vikram Makhija'nın ölüm nedeninin kalbine isabet eden 3 kurşundan olduğunu not etsin.
ليلاحظ أعضاء " جيوري" أن "فيكرام مخيجا " قد مات بسبب أصابته ب 3 رصاصات في القلب

Rosy kurbanı, Vikram Makhija'nın iyiliği!
خمس روبية "روزي " قد تم أغتصابها علي يد " فيكرام مخيجا

Bayan Pavri Vikram Makhija ile yasak bir ilişki yaşadın mı yoksa yaşamadın mı?
"السيدة "بافري هل كنت علي علاقه عابرة مع "فيكرام مخيجا " أم لا ؟

Sayın yargıç, tanık kürsüsüne, Preeti Makhija'yı çağırmak istiyorum.
سيدي "أريد أن أستسفر شيئا من الأنسة "بريتي مخيجا

Vikram Makhija cinayetini inceliyor.
" يقوم بالتحقيق في قضية مقتل " فيكرام مخيجا

Rustom, Vikram Makhija'yı öldürdüğü gün ofisimi aramıştı.
"لقد أتصل علي في اليوم الذي قام بقتل " فيكرام مخيجا

O gün, Vikram Makhija, siz, sizin karınız ve madam Preeti vardı.
كان " فيكرام مخيجا " وأنت وزوجتك و السيدة " بريتي " في ذلك اليوم

Yani dediğine göre, yanlışlıkla Vikram Makhija'nın ayakkabısına meyve suyu döktün diye, sana silah mı çekti?
تعني أنه قد سقط العصير من يدك علي حذاء "فيكرام مخيجا " عن غير قصد و لذا أراد أطلاق الرصاص عليك ؟ أجل

- Om Prakash Makhija faturanı 2 aydır ödemiyorsun.
( أوم براكاش ماخيجا ) فاتورتك يجب أن تستحقّ منذ شهرين متى ستدفع ؟

ama şu "Makhija"... bununla bir yıldız olamazsın.
.. ( ولكن اسم ( ماخيجا لا يمكنك أن تصبح نجماً بهذا الإسم

ve "Makhija" ile... sinekleri kovarız "Makhija".
.. ( وبقول ( ماخيجا (نحن نزيل الذباب بقول (ماخيجا

"Om" ve "Prakash" ile yaşayabilirim, ama "Makhija" adım olarak kaldığı, sürece asla bir yıldız olamam.
(يمكنني التعايش مع (أوم) و(براكاش (ولكن اسم (ماخيجا لن أصبح بطلاً أبداً