| - Maloney ve Herron şu an onun yanında. - Çocukların biraz uykuya ihtiyacı var. | Open Subtitles | مالوني وهيرون معه الآن الرجال يحتاجون بعض النوم، ها؟ |
| Sana ayinin son kısmını öğreteceğimi hatırlat Bayan Maloney. | Open Subtitles | ذكريني لتعليمك طقوس الموت، سيدة مالوني |
| Layla Maloney'le görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتكلّم مع ليلى مالوني ؟ |
| Maloney'nin golf arabasının batı bloğunun dışında durduğunu söyleyen bir telefon aldım hala turda mı? | Open Subtitles | تلقيت مكالمة بأن عربة " ميلوني " للقولف جاهزة في الخارج في القسم الشرقي هل ما زال في تلك الجولة ؟ |
| Adım Colin Maloney ve buradan ben sorumluyum. | Open Subtitles | اسمي " كولين ميلوني " أنا المسؤول هنا |
| - Bay Maloney'yi mi görmeye mi geldin? | Open Subtitles | هل انت هنا لرؤية السـيد مالوني |
| Layla Maloney, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | ليلى مالوني , حضرتك |
| Bu senenin genç yeteneklerinden Joel Maloney ile beraberiz. | Open Subtitles | مع أحد الوافدين الجدد (لهذا العام (جويل مالوني |
| Joel Maloney bunun üstüne bir de ünlem işareti koydu! | Open Subtitles | جويل مالوني) وضع) علامة تعجّب في هذه الجولة إنه اليوم الثالث |
| Bu sebeple dosyayı, Savcılık bürosundaki Leonard Maloney'ye yolladık, ve O da hemfikir oldu. | Open Subtitles | فأرسلنا الملف إلى (ليونارد مالوني) في مكتب المدّعي العام ولقد وافق |
| Dolayısıyl Maloney davayı tekrar açmayı kabul ettiği gibi, iyimser olman için sebebin olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | لذا وافق (مالوني) على إعادة فتح قضيتكِ وأعرب أنّه لديكِ أمل يدعوكِ للتفاؤل والأمل |
| Şayet temize çıkarsan, Maloney, adaletin yerini bulması adına | Open Subtitles | حسناً ، وفقاً لروح العدالة قال (مالوني) أنّه إذا حصل على البراءة |
| Adım Colin Maloney ve buradan ben sorumluyum. | Open Subtitles | اسمي " كولين مالوني " و أنا المسؤول هنا |
| Hiç belli olmaz, Bay Maloney. Hiç belli olmaz. | Open Subtitles | (لا يمكنك أن تعرف، سيد (مالوني لا يمكنك أن تعرف |
| Bayan Maloney zor durumda kalmış. | Open Subtitles | قدمت السيدة مالوني |
| Bu yüze benzeyen en yakın eşleşme Trevor Maloney Philadelphia'nın dışında bir fitness eğitmeni. | Open Subtitles | أقرب وجه يتطابق إليّ هو رجل اسمه (تريفور مالوني)، مدرّب لياقة بدنية من "فيلادلفيا". |
| Lina'nın Trevor Maloney ile ilişkisi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أن (لينا) كانت تخونه مع (تريفور مالوني)؟ |
| Bay Maloney. Efendim. | Open Subtitles | اسمي سيد " ميلوني " أو سيدي |
| Bay Maloney, imzanız gerekiyor. | Open Subtitles | سيد " ميلوني " أحتاج توقيعك |
| - Bay Maloney. | Open Subtitles | - سيد " ميلوني " |
| Colin Maloney, teşekkürler. | Open Subtitles | " كولين ميلوني " شكراَ لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 