Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"manali'ye" - Traduction Turc en Arabe
-
الى مانالى
| - Sen Manali'ye gittin değil mi? | Open Subtitles | ذهبت الى مانالى صح؟ |
| - Sen Manali'ye gittin değil mi? | Open Subtitles | ذهبت الى مانالى صح؟ نعم - |