"manevra" - Traduction Turc en Arabe

• المناورة
• مناورة
• للمناورة
• مناورات
• المناورات
• تناور
• بمناورة
• نناور
• المناوره
• بالمناورة
• مناوره
• التناورية

Biraz tadilat yaptık mı, gemi manevra yapabilme özelliğine kavuşur.
بضعة تعديلات. إحصل على بعض المناورة الحقيقية خارج هذا المركب

Ben sadece alanda manevra yapmaktan bahsediyorum, içinden geçmeyi değil.
أنا أتحدث عن المناورة ضمن الحقل لا العبور من خلاله

Yarı bozuk bir komuta modülü ve LEM ile, manevra yapmak çok zor.
باستخدام الوحدة القمرية في وجود وحدة قيادة كسيحة لا يمكن وجود مناورة سهلة

DARPA'nın hipersonik test aracı şu ana kadar yapılmış en hızlı manevra kabiliyetine sahip uçak.
إن الآلة الاختبارية التابعة لوكالة داربا هي أسرع طائرة مناورة بنيت على الاطلاق.

Mesih 'de manevra yapmak için yeterli yakıt kalmadığı kesin.
نحن نعلم اننا ليس لدينا قوة دافعة كافية للمناورة بالمركبة

Sekiz manevra yapmamız gerekti, görüyorsunuz bazıları gerçekten büyük.
توجب علينا القيام بثماني مناورات. وكما ترون هنا، كان بعضها ضخمًا بالفعل.

Spyfishe manevra yaptırmak wireless uzaktan kumandayla çok kolay.
المناورة بالسباي فيش سهلة جدًا وذلك بفضل جهاز التحكم اللاسلكي.

Hızın yerini alabilecek bir şey yokken manevra kabiliyeti oldukça yakın bir destekçidir.
وبما أننا لا نريد أي بديل عن السرعة، فإن المناورة هي مطلب مهم يأتي في الدرجة الثانية مباشرة.

Bu manevra o kadar hızlı gerçekleşecektir ki bu esnada hareketi düzeltmek için konumlandırma geri bildirimini kullanamayız.
ستحدث هذه المناورة بسرعة هائلة لدرجة أنه لا يمكننا استخدام التغذية الرجعية للموقع لتصحيح الحركة أثناء تنفيذها.

Uzun atlamacı ve dalgıç gibi sadece sürekli tekrarla manevra öğrenilip en yüksek standartlarda tatbik edilebilir.
ومثل الغطاس والواثب، فإنه وفقط من خلال التدريب المتكرر يمكن تعلّم هاته المناورة وتنفيذها بأعلى مستوى.

Bir de, kuyruklar çoğu zaman manevra kabiliyetini kısıtlar. Tıpkı dinozor kılığındaki bu insanda olduğu gibi.
في الغالب يحد الذيل من القدرة على المناورة مثل هذا البشري داخل لبس الديناصور

Araba kaymaya başlıyor, düzeltmek için dramatik bir manevra ve görüldüğü gibi zihinsel iş yükünde bir değişiklik yok.
تبدأ السيارة بلإنزلاق، مناورة شديدة لتصحيح ذلك، ولا تغيير على الإطلاق في الجهد العقلي.

ve çevik uçucu. Burada bu paraziti eylem halinde görebilirsiniz, akrobatik bir manevra halinde gibi.
ويطير بصورة ممتازة. وهنا يمكنك رؤية الدبور اثناء تحركه, يتحرك وكأنه في مناورة بهلوانية.

Bu çukurdan direk aşağıya manevra yapmanız gerek.
أنت تتطلب مناورة مستقيمةِ أسفل هذا الخندق

izle Uh-oh, Bu üçüncü sınıf manevra beni gezegenin kalın atmosferinde kaydırıyor.
لاحظ هذه مناورة من الدرجة الأولى، تجعلنى أُحلق بسهوله خلال غلاف كوكبك الجوى السميك

Bu uçarken manevra yapabilen küçük bir nesne için çok pahalı bir çözüm değil mi?
أليس هذا الحل هو حل مكلف جداً بالنسبة لآلة طائرة صغيرة قابلة للمناورة.

manevra iticilerini kaybettik.
لقد فقدنا مناورات الصواريخ لا يمكننا تلقى المزيد من الضربات على الميناء و

manevra kontrolünü bırakmadan önce bu alarm emrini verdi.
قبل أن يغادر ، لحضور المناورات . أعطى هذا الأمر

Efendim, bilinen hiçbir uçak böyle manevra yapamaz.
لا يوجد طائرة معروفة يمكن أن تناور هكذا

- Taktik subay, hızlı manevra başlat. - Baş üstüne.
ـ فريق المُراقبة, لنقم بمناورة سريعة ـ حاضر, سيديّ

Biz mülteci değiliz. manevra yapıyoruz.
لسنا لاجئين نحن نناور

Pilot! Bana bir manevra kabiliyeti söylemeni emrediyorum, şimdi!
يا قبطان أطالب بأن تعطينى القدره على المناوره الأن

manevra kabiliyetini hedeflemiyoruz, Yüzbaşı. Hız hedefliyoruz.
لن نقوم بالمناورة يا كابتن سنذهب بسرعة

Annemin ben lisedeyken öğrettiği bir manevra göstereceğim.
سأريكى ...مناوره صغيره أمّي علّمتني إياها في الاعداديه. بخبرتى، فأنها ....

Bu düşük hız, düşük rüzgar hızı ve manevra kabiliyeti çok arttırılmış ve burada küçük bir dalgayı geçiyorum. yelkenin pozisyonuna bakın.
هذه سرعة بطيئة، سرعة ريح بطيئة، والقدرة التناورية تتزايد جدا، وهنا سأؤدي انعطافا صغيرا، وأنظر في وضع الشراع.