"manyağı" - Traduction Turc en Arabe

• مهووس
• المجنون
• المعتوه
• مهووسة
• المهووس
• المختل
• مهوس
• معتوهة
• المخبول
• نزوة
• مهووسون
• المهووسة
• المسخ
• المريض النفسي
• مهووسا

- Evet, çünkü o bir kontrol manyağı. - Kapatmalı mısın?
نعم , لأنه مهووس بالتحكم اوه , يجب أن تذهبي ؟

Hepsini dolaba kilitleyelim. Bunların manyağı bir katil var.
يجبوضعالأسلحةبالدولابوغلقه، فهناك شخص مهووس بالقتل

O gözü dönmüş manyağı yakalayacağız.
سوف نقبض على هذا المجنون المصاب بالهذيان

Ailen adına üzgünüm ama Forest Green'de hiç kimse o manyağı hatırlamak istemiyor.
آسف لما حدث أصدقائك لكن لا أحد فى الغابة الخضراء يريد تذكر هذا المعتوه هنا

Son yılını İsa manyağı bir kızın peşini kovalayarak mahvetmek mi istiyorsun?
أتريد تضييع السنة النهائية بمطاردة مهووسة بالمسيحية لن تمارس الجنس معك أبداً؟

Elinde bitki manyağı bir herif var, değil mi?
لديك ذلك الشخص الأحمق المهووس بالنباتات؟

Benim seks manyağı olduğumu ve senin Muhteşem Yabancı'yı tercih ettiğini biliyor mu? Dikkatini bana vermelisin.
هل تَعْرفُ أَني مهووس جنسيا وأنت تُفضّلُ غرباءَ مثاليينَ؟

-Bilgisayar manyağı olup da zindanlara girip canavarlarla savaşırken "Jethro" pek uygun olmaz.
عندما تكون مهووس بالعاب الكمبيوتر تغزو القصور وتقاتل الوحوش لا تتملص من ذلك جيثرو

Kendisi kasabanın İncil manyağı olarak tanınıyor.
رحيل القس تيموثي لفجوي مهووس الكتاب المقدس

Klasik bir kontrol manyağı ve titiz bir paranoyaktı.
كان مهووس تحكم كلاسيكي, مصاب بارتياب شديد للتفاصيل

Bilim manyağı. Bunu bilmem gerekirdi. Şimdi işe dönmeliyim.
إنه مهووس بالعلم, كان يجب أن أعرف يجب أن أعود للعمل الآن

manyağı yakalamak için kurulan gayrı resmi komitenin üyesiyim.
أنا ضمن لجنة تقصيّ للمساعدة في القبض على المجنون.

Hiçbir şey farz etme. O manyağı evimde görmek istemiyorum
لا تفترض أبداً، لا أريد ذلك المجنون في منزلي

Bu manyağı kontrol altında tuttuğunu sanıyorsan, inan bana tutmuyorsun.
إن كنت تظنّ أنّك تسيطر على هذا المجنون فثق بى لا تفعل

Mollie, bu manyağı çocukların yanında istemiyorum.
مولي، أنا لا أريد ذلك المعتوه حول الأطفال.

O manyağı yakalayıp buza koymam lazım, yoksa oraya ben gireceğim.
افعلى ما عليكِ فعله أعرف ما علىّ فعله علىّ النيل من هذا المعتوه وتجميده وإلا سأكون هناك

Seks manyağı bir sapık, bir Meksikalı ve de bir ahmak, bu fırtınada fazla uzaklaşamaz.
فتاة مهووسة بالجنس، ومكسيكية والشخص الثالث لن يبتعد داخل هذه العاصفة

Ölü olman yeterince kötü zaten şimdi de kontrol manyağı mı oldun? Benden demesi.
مؤسف كفاية أنّك ميّتة، والآن صرتِ مهووسة بالسيطرة؟

O manyağı adalete teslim etmek bir onurdur.
سيكون من دواعي سروري أنّ أقدّم ذلك المهووس للعدالة.

Steve iyi biriydi. Umarım bunu yapan manyağı bulursunuz.
كان ستيف رجل جيد آمل تجد المختل الذين فعل هذا

Tam bir kontrol manyağı, insanların gözetlenmesini istiyor.
فهو أصبح مهوس بالسيطرة، فعين أشخاص ليراقبون بعض الناس

Cinayet manyağı olduğu ortaya çıkan meslektaşına inanmıştım.
لقد وثقت بزميلتك التي إتضح انّها قاتلة معتوهة

Bu manyağı hayatınıza sokan benim. Bunu benim yapmam lazım. Bu benim kararım.
أنا جالب ذلك المخبول لحياتكم، وعليّ فعل هذا، إنّه قراري.

Esas sen ne yapıyorsun bu uzun, güzel saçlarınla, seni hippi manyağı?
الذي تَعْملُ مَع شَعركَ الجميل الطويل، أنت نزوة هبي؟

Bunu biliyorsun değil mi? Bizi bilim manyağı sanıyorlar.
إنهم يظنون أننا مهووسون بالعلم لقد تجاهلوا استنتاجاتنا

Artık o seks manyağı goril sana sarınca nasıl hissettiğini anlıyorum.
الآن بت أعرف شعور التهشيم من قبل تلك الغوريلا المهووسة بالجنس

Bu manyağı ne kadar çabuk bulursak o kadar çabuk rahatlarız.
كلما سارعنا بإيجاد هذا المسخ نعمنا جميعًا بالراحة.

Tru, öğlen, bu manyağı kardeşine cinayeti itiraf ederken duydu.
لقد عرفت ( ترو ) أن هذا المريض النفسي سيجعل أخته تقتله اليوم

Bir cinayetin kanlı olması gerekiyor. Bir seks manyağı olmalı.
لايلزم ان يكون هناك دماء, قد يكون القاتلا مهووسا جنسيا