| Sizinle denizin altındaki Mapple karargahından konuşuyorum ve bu oturumla beraber, sizin her şeye bakışınızı tamamıyla değiştireceğiz! | Open Subtitles | "انا اتحدث اليكم من مركز قيادة "مابل من اعماق البحر هذه الشركة التي ستغير كل شيء |
| Mapple Karargahına hoş geldiniz. Bu yolculuğun bedeli, faturanıza yansıtılacaktır. | Open Subtitles | "مرحباً بكم بمركز قيادة "مابل ثمن هذه الرحل ستضاف الى فاتورتكم |
| Mapple menünüzü açıp merhamet tuşuna basamaz mısınız? Lütfen! | Open Subtitles | "الا يمكنك أن تفتح قائمة "مابل وأن تحذف قائمة حسابي, ارجوك |
| Alışveriş merkezine Mapple mağazası açılmış! | Open Subtitles | "امي ابي انظروا الى معرض "مابل |
| Dikkat, Mapple evreni! | Open Subtitles | "انتبهوا يا عالم "مابل تحضروا للقاء حي |
| Canlı oturuma hazır olun karşınızda Mapple'ın kurucusu ve lideri, inanılmaz müdür Steve Mobbs! | Open Subtitles | لشركة مابل ورئيس قسم المخيلات |
| Lisa Mapple için çalışmaya ne dersin? | Open Subtitles | ليزا ما رأيك بالعمل لدى "مابل"؟ |
| Asla Mapple'ın bir şeyini alamayacağım. | Open Subtitles | انا لن اشتري من "مابل" أي شيء |
| Artık bir Mapple insanıyım...! | Open Subtitles | "انا شخص لديه"مابل |
| Hepimiz Mapple insanıyız. Üzgünüm. | Open Subtitles | "كلنا لدينا "مابل - اسفة - |
| Mapple'dan bir hediye. | Open Subtitles | "انها هدية من "مابل |
| Mapple Void. | Open Subtitles | إسمه (ذا مابل فويد=خِواء شركة مابل)! |
| Son model Mapple myPad! | Open Subtitles | "مابل من باد" "ماي اصدار "آخر |
| Senin şeytani Mapple korumanı reddettim. | Open Subtitles | "مابل شركة من شديد اهمال "لدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 