| marangozum. Belli olmuyor mu? | Open Subtitles | نجار, ألا يمكنك تخمين ذلك؟ |
| Ben marangozum. İyi bir tamirciyimdir. | Open Subtitles | التالى أَنا نجار ميكانيكي جيد |
| marangozum ve kısırım. | Open Subtitles | أنا نجار و عقيم |
| - Sadece marangozum. Al. | Open Subtitles | مجرد نجار تفضلي |
| Art Shirk. Ben marangozum. - Sanırım telefonda konuşmuştuk. | Open Subtitles | ّ(آرت شرك) أنا النجار أعتقد أننا تكلمنا هاتفياً |
| Ben bir marangozum, işte Yani biraz, iş arıyorum. | Open Subtitles | -أنا نجار. كما تعلم، إن كنتم راغبين بعامل . |
| -Oh, hayır o benim şoförüm. -Ben marangozum. | Open Subtitles | لا ، لا هو سائقي انا نجار - |
| Emlakçıyım. marangozum. | Open Subtitles | أنا وكيل عقاري - أنا نجار - |
| Ben göçmen bir marangozum. | Open Subtitles | أنا نجار مهاجر |
| Ben marangozum. | Open Subtitles | أنا نجار ,سيدي |
| - marangozum. | Open Subtitles | -أنا نجار |
| Ben marangozum. | Open Subtitles | أنا نجار! |
| - marangozum. Conrad. | Open Subtitles | -انه النجار كونراد |
| - Peki benim marangozum nerede David? | Open Subtitles | واين النجار (ديفيد) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 