"markham" - Traduction Turc en Arabe

• ماركهام
• ماركام
• ماركم
• ماركهم
• مارخام

Bay Markham, Watergate'teki hırsızlık olayıyla ilgili olarak mı buradasınız?
سيد ماركهام.. هل أنت هنا من اجل أمر متعلق بإقتحام ووترجيت؟

Dördümüz hâlâ buradayız ama Markham ve Stackhouse olay ufkunun içindeler.
لكن ماركهام و ستاكهاوس موجودان داخل أفق الحدث

Markham ve Stackhouse ön taraftalar.
و ماركهام و ستاكهاوس لا يزالان فى القسم الأمامى

Markham'ın şöhretinden dolayı mı yoksa eskiden kocanın ortağı olduğu için mi?
بسبب سمعة ماركام أو أنه كان سابقاً شريك زوجك ؟

Yıllar içinde Markham'ın birkaç adamını tutukladım.
لقد أمسكت ببعض رجال ايفري ماركام في السنوات الماضية

Angela Markham kim ve sp-9 ile ne işi var?
من هي (أنجيلا ماركم)، ومالذي تفعله مع "أس بي 9"؟

Markham birkaç kirli polis satın almış. Adam için her şeyi yaparlar.
(ماركهم) قام برشوة بعض الشرطة الفاسدين لفعل أيّ شيءٍ يطلبه منهم ..

Markham'ı yalan makinasına bağlayalım.
دع مارخام يقوم بفحص كشف الكذب.

Markham ve Stackhouse'dan da henüz vazgeçmeyelim.
و لنأمل أن يكون ماركهام و ستاكهاوس كذلك بخير

- Git Markham'a söyle kalkışa hazırlansın beni sizi koruyacağım. - Peki ya sen?
أخبرنا ماركهام أن يستعد للإنطلاق و ماذا عنك ؟

Vera Markham denilen bir bayana para verdiğini gördüm ve Bay Grayson'ın, bayanın kimliğini gizlemek için harcama yapmayacağını duydum.
لقد رأيته يعطي مالاً لمرأة تدعى "فيرا ماركهام" سمعته يقول أن السيد"جريسون" لا يدفع أي نفقات لكي يبقي هويتها سرية

Yardım edemezsem Markham ve Stackhouse öldüler.
سيموت ماركهام و ستاكهاوس لو لم أفعل

Bay ve Bayan Markham,
أيها السيد و السيدة ماركهام إسم د.

Ben Elaine Markham, 3 numaralı daire, 8 Coulthard Caddesi.
أنـا (إلين ماركهام) من الشقة (3)، بـ (8) شارع (كولتارد).

Toprak sahiplerinin adları Avery Markham satın almayı planladığı için mi defterde var?
ملاّك الأراضي الموجودين في هذا السّجل هم الذين ينوي ايفري ماركام شراء أراضيهم ؟

Tek söylediğim, Markham toprak istiyorsa, çok da fazla uğraşması gerekmiyor.
كل ماأقوله أن ايفري ماركام يريد أرضاً ولايجب أن يتعنّى كل هذا العناء للحصول على واحدة

Markham'ın yasal otun Kentucky eyaletine geldiğine cidden inandığını mı söylüyorsun?
إذا أنت تقول لي أن ايفري ماركام يعتقد حقّاً أن تشريع الأعشاب الضارّة سيحدث في ولاية كنتاكي ؟

İfadene göre "John Sulla Teğmen Markham ateş açmadan önce silahını bırakmıştı."
وفقاً لإفادتك، "سحب (جون سولا) سلاحه قبل أن يطلق الملازم (ماركم) النار".

Markham'ın nakit akışını takip etmek için teoriden daha fazlası lazım.
سنحتاج لأكثر من نظرية .(لنتعقب مسار مال (ماركم ماذا عن مصرفه؟

Toprak sahiplerinin adları Avery Markham satın almayı...
هؤلاء الملّاك مسجلون في دفتر الحسابات لأن (آيفري ماركهم)

Tek yapmamız gereken, Avery Markham'ın bir adım önüne geçmek, hepsi bu.
وكل ما علينا فعله أن ندرك النجاح قبل (آيفري ماركهم)

Belki de Markham tüm bu oyunu yalanlarını satabileceği kendi kadar zayıf birini bulmak için sahneledi.
"مارخام" يمكن أنه مثل كل الأمر, ايجاد شخص ضعيف مثلها ليخدع بأكاذيبه.

Bu olayda Markham belki de doğruyu söyleyen tek kişiydi.
"مارخام" ربما هو الوحيد الذي يقول الحقيقة.