| -Teşekkürler Kaptan Marshfield, rekorlar kırılmak içindir. -Sizin felsefenizi hatırlıyorsam öyle evet. | Open Subtitles | شكراً لك أيها القبطان ـ مارشفيلد ـ صنعت الأرقام القياسية ليتم تحطيمها |
| -Kaptanı ile eski sınıf arkadaşı Dick Marshfield -Birbirinizi tanıyor musunuz? . | Open Subtitles | قبطانها اسمه ـ ديك مارشفيلد ـ أظن بأنكم تعرفونه |
| Komutanı benim eski sınıf arkadaşlarımdan, Dick Marshfield. - Eminim siz ikiniz tanışıyorsunuzdur. | Open Subtitles | قبطانها اسمه ـ ديك مارشفيلد ـ أظن بأنكم تعرفونه |
| Teşekkürler, Albay Marshfield. Rekorlar kırılmak içindir. | Open Subtitles | شكراً لك أيها القبطان ـ مارشفيلد ـ صنعت الأرقام القياسية ليتم تحطيمها |
| 9625 Batı Marshfield, 5 - EE nolu daire. Doğru mu? | Open Subtitles | 9625غرب مرشفيلد شقة 5 |
| Marshfield kendiliğinden tutuşan acı biber. | Open Subtitles | في مارشفيلد الفلفل الحار الطبخ. فتح باب شا نا نا. |
| Peter Pan'ın Marshfield lise üretimine. Aw. | Open Subtitles | لحضور عرض بيتر بان في مدرسة مارشفيلد الثانوية |
| Sen Marshfield'la mı konuştun? | Open Subtitles | ـ هل كنت تتحدث مع ـ مارشفيلد ـ؟ |
| Albay Marshfield? Efendim? | Open Subtitles | أيها القبطان ـ مارشفيلد ـ سيدي |
| Braintree, Marshfield, Wareham ve New Bedford. | Open Subtitles | (براينتري)، (مارشفيلد)، (وارهام) و (نيو بيدفور) |
| - Marshfield Fuarı. | Open Subtitles | {\an5\fscx0\fscy0\t(0,500,\fscx100\fscy100)}الحلقة السادسة من الموسم الثالث بعنوان: معرض مارشفيلد. |
| Marshfield'dan Bay Payne dışarıda. | Open Subtitles | .إن السيد (باين) من (مارشفيلد) موجود بالخارج |
| Adım William Payne. Marshfield Malikanesi'nin yeni sahibiyim. | Open Subtitles | .أنا (ويليام باين), مالك عقار (مارشفيلد) الجديد |
| - Marshfield. | Open Subtitles | ـ مارشفيلد ـ |
| Marshfield Malikanesi'nde çiftlik işçisidir. | Open Subtitles | أنها مزارعة في عقار (مرشفيلد) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 