| Matthias'ın eşi geçen yıl trafik kazasında öldü. | Open Subtitles | زوجة ماتياس توفيت السنة الماضية بحادث سيارة |
| Matthias, Tanrı için savaşman gerektiğini anladığında ne yaparsın? | Open Subtitles | ماتياس ماذا ستفعل لو رأيت أنه من الواجب أن تحارب لأجل الله؟ |
| Matthias, Gath'ın ikinci emrinin oğlu... | Open Subtitles | ماتياس, أبن دوتورونومي, من غاث |
| Cohaagen'dan Direniş'e sızmak ve Matthias'u öldürmek için için doğrudan emir almıştım. | Open Subtitles | لقد جاءني أمر مباشر من (كوهجين) كي أقوم باختراق المقاومة وأقتل (ماتايس). |
| Matthias Pavayne, 182 numaralı Karanlık Ruh. | Open Subtitles | ماثياس 182 بافاين، الروحِ المُظلمِة رقم |
| Tüm işaretler terörist lider Matthias'ı ve Direniş hareketini gösteriyor. | Open Subtitles | كل الدلائل تشير أن مثايس ومقاومته هم الجهة الفاعلة |
| Cohaagen'dan Direniş'e sızmak ve Matthias'u öldürmek için için doğrudan emir almıştım. | Open Subtitles | لقد اعطيت لي أوامر من كوهاجين لتصفية المقاومة وقتل ماثايس |
| Foch 8 Kasımda, trende ateşkes şartlarını Almanya baş temsilcisi politikacı Matthias Erzberger'e verdi. | Open Subtitles | على متن قطاره في 8 نوفمبر سلّم "فوش" شروط الهدنة "إلى السياسي "ماتياس إرتثبرجر زعيم الوفد الألماني |
| Mezar taşına bakın. Matthias'tan alıntı yapılış değil mi? | Open Subtitles | النعت, والنص هو حول ماتياس, أليس كذلك؟ |
| Matthias'tan ve Judas'ın vekili olmaktan bahsediyoruz değil mi? | Open Subtitles | - نحن نتحدث عن استبدال ماتياس, أليس كذلك؟ |
| Ama Matthias ve Helena, siz de haklısınız. | Open Subtitles | ماتياس و هيلينا إجابتكم صحيحة كذلك |
| Matthias'ın gönderdiği e-postayı izleyip adresle alakalı bir ipucu buldum. | Open Subtitles | قمت ُ بتتبع العنوان الذي أرسل (ماتياس) البريد الإلكتروني إليه |
| Derrick, Matthias, reklam partisi için bir tema buldunuz mu? | Open Subtitles | - أوافقك الرأي. "ديريك"، "ماتياس"، هل لدينا موضوع |
| Jess uygulamayı yapar, Derrick mekan seçer, Matthias da fikri yazar. | Open Subtitles | أما "جيس" فتنشئ التطبيق و"ديريك" التصوير و"ماتياس" يكتب النص. |
| Tüm işaretler terörist lider Matthias'ı ve Direniş hareketini gösteriyor. | Open Subtitles | "تشير أصابع الإتهام إلى الإرهابي (ماتايس) هُو ومقاومته" |
| Matthias doğruları söylüyor! "Düşüş" hepimizi köleleştiriyor! | Open Subtitles | (ماتايس) يقول الحقيقة المصعد يستعبدنا جميعاً. |
| Matthias şifreyi nasıl kullanacağını biliyor. Şifreyi ona ulaştırmalısın. | Open Subtitles | (ماتايس) يعرف كيف يُخرجها يجب أن تذهب إليه. |
| Rahip Thomas ve Matthias'ı gördüm. | Open Subtitles | رأيت الأخ توماس والأخ ماثياس سوية |
| En küçüğü Matthias'ı eşimle özel eğitim veren bir okula yazdırmaya karar verdik. | Open Subtitles | (ماثياس)، الأصغر نفكّربضمهإلى.. مدرسة للأطفال الموهوبين |
| Rahip Matthias nerede? | Open Subtitles | أين الأخ ماثياس ؟ |
| Başbakan Cohaagen, bu yaşananların Matthias'ın Koloni için barışsever özgürlük temasları istemediğinin onun yerine kanlı çatışmaları tercih ettiğinin kanıtı olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول المستشار كوهاجين إن هذا اثبات بأن مثايس لا يريد السلام في اتجاة استقلال المستعمرة بل هو على النقيض تماماً |
| Bence insanlar Matthias'ın Teğmeni'nin itiraflarını duymayı çok ister. | Open Subtitles | اعتقد ان العالم سيهتم بإعترافها بإدانت مثايس |
| Matthias şifreyi nasıl kullanacağını biliyor. Şifreyi ona ulaştırmalısın. | Open Subtitles | ماثايس) سيعرف كيفية إخراجه) يجب أن تجده |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 