| Bir çocuğa göre çok zekisin Maudie. | Open Subtitles | انك واعية وحكيمة يا طفلتي مودي |
| Az önce Maudie'yle konuştum. | Open Subtitles | كنت اتحدث مع مودي بهذا الامر قبل قليل |
| Maudie bunu size getirmemi istedi. | Open Subtitles | طلبت مودي مني احضار هذه الرسالة لك |
| - Günaydın, Bayan Maudie. | Open Subtitles | صباح الخير "أنسة "مودى "صباح الخير "كالبرنيا "صباح الخير "مودى |
| - Günaydın, Bayan Maudie. | Open Subtitles | صباح الخير "أنسة "مودى "صباح الخير "كالبرنيا "صباح الخير "مودى |
| Sadece Maudie'nin bir arkadaşı... | Open Subtitles | -أحد أصدقاء (مود ) |
| Onu tut Maudie. Ani hareket yapmasın. | Open Subtitles | احرصي يامودي بأن لايتحرك بشكل مفاجئ |
| Evet, Maudie, buraya kadar. | Open Subtitles | حسنا مودي ، هذا آخر مايمكنك الوصول اليه |
| Her şey yolunda Cole. Benim, Maudie. | Open Subtitles | انت بخير كول ، انا مودي |
| Görüşürüz Maudie. | Open Subtitles | أنا سأَراك، مودي. |
| - Tabii ki Mississippi. - Yapma Maudie. | Open Subtitles | -بالتأكيد يا ميسيسبي هيا ، مودي |
| - Tam olarak ne gördün Maudie? - Hafif kriz yaşıyor gibi. Hadi, anlatsana Maudie. | Open Subtitles | ماذا رأيتِ يا "مودي" هيّا تكلمي |
| Tanrı aşkına yeter, Maudie! Kendini toparlar mısın artık! | Open Subtitles | بالله عليك يا "مودي" اضبطي نفسكِ! |
| - Beni tanırsın Maudie. | Open Subtitles | -انت تعرفين ذلك جيدا ، مودي |
| - Hey, Cole, Maudie nerede? | Open Subtitles | -كول ، اين مودي ؟ |
| - Pusula okumayı biliyor musun, Maudie? | Open Subtitles | -أتعلمين كيف تقرأين البوصلة (مودي)؟ |
| - Günaydın, Maudie. - Günaydın, Atticus. | Open Subtitles | "صباح الخير "مودى "صباح الخير "اتيكاس |
| - Günaydın, Maudie. - Günaydın, Atticus. | Open Subtitles | "صباح الخير "مودى "صباح الخير "اتيكاس |
| - Günaydın, Bayan Maudie. | Open Subtitles | صباح الخير "أنسة "مودى |
| Teşekkür ederim, Maudie. | Open Subtitles | "شكراً لكِ "مودى |
| Maudie bana hakkında her şeyi anlattı. | Open Subtitles | (مود) أخبرتني كل شيء عنك |
| - Böylesi daha iyi Maudie. | Open Subtitles | -من الافضل ذلك يامودي |