"maymuncuk" - Traduction Turc en Arabe

• القرد
• قرد
• الأقفال
• فاتح
• قردي
• مفتاح هيكلي
• مفتاح يفتح
• ماغز
• القردة الصغيرة

Siki tutunsan iyi olur, maymuncuk.
يجب أن تتمسّكي جيداً أيتها العنكبوت القرد

O kadar da sert değilmiş. Ufak bir maymuncuk yakaladık.
إنه ليس قوياً للغاية كن مطيعاً، أيها القرد الصغير

Göreceğiz maymuncuk
. نحن سننظر حول ذلك ، قرد مريض بالذهرى

Her şey güzel olacak, maymuncuk.
سيكون الأمر على ما رام حسناً، يا قرد

Çilingirin maymuncuk satması gibi bir şey.
إنه مثل صانع الأقفال يبيع أدوات القفل الخاصة به.

Anahtar kartı, maymuncuk, şifre kırıcı, GPS izleme cihazı...
بطاقة الدخول، فاتح الخزن،مفكك الشفرات وجهاز التعقب

Kime çektin, maymuncuk?
ماذا تريد ، يا قردي الصغير ؟

Hadi ordan ama küçük maymuncuk!
اسكت، أيها القرد البكّاي

O kapılar tehlikeli maymuncuk
هذه الأبواب خطيرة ايها القرد

Hadi bakalım, maymuncuk.
تعالى أيها القرد

maymuncuk belki haklı olabilir.
قرد البودل ربما يكون على حق

Seni maymuncuk. Evet, sen.
قرد غبي نعم هو انت

Hey, maymuncuk. İyi misin?
يا قرد هل أنت بخير؟

maymuncuk setini görürsen soruşturmak istersin diye düşünmüştük.
لقد اعتقدنا بانك إن رأيت عدة الأقفال لأردت أن تبدأ التحقيق

İki tane maymuncuk oldukça büyük bir bıçak.
مجموعتين من فاتح الأقفال ..سكينه كبيره جدا واحده

maymuncuk benzeri bir şeyin var mı?
هل لديك شئ كجهاز لفتح الأقفال ؟

İşte maymuncuk. Nasıl kullanacağını biliyor musun?
ها هو فاتح الاقفال الخاص بالقرد.

Al bakalım, maymuncuk.
تفضل يا قردي

Senin için bir maymuncuk kodu yazabilirim.
يمكنني ان ابرمج لك مفتاح هيكلي

Tavuk çocuğun bize maymuncuk vermesi çok hoş bir hareketi tabii ki.
بالتأكيد كان لطفاً من صبي الدجاج ان اعطانا مفتاح يفتح كل الأبواب

İşlerin için kötü olmaz mı? maymuncuk, o tür konularla Halkla İlişkiler ilgileniyor.
ماغز " لدي قسم بحث وتطوير " يتعامل مع هذا

Yakaladım seni, maymuncuk!
هيه , أمسكتك أيها القردة الصغيرة