| Dün gece az kalsın Giancarlo'nun kafasına vuruyordum, Mazinga'nın oğlunu boğazlamak istedim, çünkü o ve arkadaşları babasını bıçaklamak istedi. | Open Subtitles | البارحه أوشكت أن أهشم رأس كارلو .. ابن مازينقا أردت أن أقتله |
| Mazinga, sadece kötü değilsin, aynı zamanda çok sağırsın! | Open Subtitles | مازينقا.. أنت ليس أخرق فقط أنت أصم أيضا |
| - Mazinga'yı bıçaklayanlar kesinlikle,... | Open Subtitles | الأشخاص الذين طعنوا مازينقا هناك |
| - Mazinga nasıl? | Open Subtitles | - كيف حال مازينقا |
| Görüşürüz, Mazinga. | Open Subtitles | وداعا,مازينقا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 