| Ayrılmadan önce General Meade'e sadece tarafsız görüşlerimi vermek için onu arayacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | قبل مغادرتي قلت للعميد ميد بأنه أنا التي سأكلمهم ، لاعطائه رأيي بالأمر. |
| Onlara bilgi verilmedi. CID cesedi Fort Meade'e götürdü. | Open Subtitles | لايعرفون شئ أخذ ال سي آي دي الجثة إلى فورت ميد |
| Alex Meade'in, kademe kademe Alexis Meade'e dönüşmesini görmek ilgini çekmiyorsa, o ayrı. | Open Subtitles | مالم تكن مهتماً برؤيتها كيف تحول أليكس ميد تدريجياً إلى ألكسيس ميد |
| Belki de Bay Meade'e iyi bir asistan olarak görevinizi yapıyorsunuz ve belki de bu parfüm zehirli değildir. | Open Subtitles | اوه وربما أنك مجرد مساعدة جيدة للسيد ميد وربما لايكون هذا العطر مسمما على الإطلاق |
| Fanny Elsing, Doktor Meade'e Yüzbaşı Butler'ın Franklin Muharebesi'ndeki hizmetleriyle onurlandırıldığını kabul ettiğini söylediğini sana anlatmış mıydım? | Open Subtitles | ألم أخبرك بأن فاني إلسنج أخبرت الدكتور ميد أن الكابتن بتلر أعترف أخيراً بأن مجلس نواب الإتحاد كرمه لخدماته في معركة فرانكلين ؟ |
| Ayrıca General Meade'e gidip bilimsel operasyonları devralmamı önerdim. | Open Subtitles | اقترحت أيضا على العميد ميد بأن أتولى... .. السيطرة على العمليات العلمية. |
| Vardık, Sayın Yargıç. Savcılığın Claire Meade'e karşı açtığı davada | Open Subtitles | وجدنا في قضية الولاية ضد كلير ميد بأنها |
| Claire Meade'e yöneltilen suçlamaların hepsi düştü! | Open Subtitles | لقد أزيلت كل التهم الموجهة لكلير ميد |
| Connor. Meade'e gelmeyi düşünür müsün? | Open Subtitles | كونور, هل لديك اية اهتمامات لتأتي الى "ميد"؟ |
| Ya ben Fort Meade'e geleceğim ya da siz buraya. | Open Subtitles | "سآتي إلى (فورت ميد) بنفسي، أو تأتون أنتم إلى هنا" |
| Kontrat, teknik olarak ölü olan Alex Meade'e yetki veriyor. | Open Subtitles | الدستور يمنح حق السيطرة لـ(أليكس ميد)، الميت رسمياً |
| Claire Meade'e olacak olanlar annemi geri getirmeyecek. | Open Subtitles | لاشيء سيفعلونه لـ(كلير ميد) سيعيد أمي إلى الحياة |
| Çavuş Scott bugün tekrar gidiyor, Fort Meade'e geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | الرقيب (سكوت) يسرحّ الليلة علينا الرجوع إلى (فورت ميد) |
| Fort Meade'e gidişini onaylayabilir. | Open Subtitles | " لقد وافق على نقلك إلى " فورت ميد |
| Meade'e dönmek nasıl bir his? | Open Subtitles | كيف تشعرين حيال العودة إلى (ميد)؟ |
| "Bradford Meade'in ölümü veya iktidarı kaybetmesi halinde Meade Yayıncılık'ın kontrolü derhal büyük oğlu Alexander Spencer Meade'e geçer." | Open Subtitles | "في حال موت أو عجز (برادفورد ميد)، تتحول إدارة دار نشر (ميد) إلىابنهالأكبر... (أليكساندر سبينسر ميد)" |
| Fort Meade'e mi? | Open Subtitles | (فورت ميد)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 