| Bize yardım etmek için buradasın sanıyordum. Sen melek değilsin. | Open Subtitles | إعتقدت أنك هنا كى تساعدنا أنت لست ملاك |
| Sen de bir melek değilsin. | Open Subtitles | اتعرفين، انتِ لست ملاك صالح. |
| Sen bir melek değilsin. | Open Subtitles | أنت لست ملاك. |
| Sen melek değilsin. | Open Subtitles | أنت لست ملاكاً. |
| Duygu yüklü bir melek değilsin. | Open Subtitles | انك لست ملاكاً. |
| Sen bir melek değilsin, Thomas. | Open Subtitles | (أنت لست ملاكاً يا (توماس |
| Sen de melek değilsin hani. | Open Subtitles | أنت لست ملاك |
| Sen melek değilsin. | Open Subtitles | أنت لست ملاكاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 