| - Asistanıma mesaj atıyorum. - Gördünüz mü? | Open Subtitles | ـ و أنا الآن أراسل مُساعدتيّ ـ أجل، هل ترى هذا؟ |
| Naomi'ye mesaj atıyorum. | Open Subtitles | أني أراسل نعومي |
| 15 mesajım, bir numaralı tercihime mesaj atıyorum: | Open Subtitles | - أنها (15)ـ . أنا أراسل أختيار الأول للحفل "ميدي هيلدمان " |
| Bize yardım edebilecek tek kişiye mesaj atıyorum. | Open Subtitles | انا اراسل الشخص الوحيد القادر على المساعدة |
| - Danışmaya mesaj atıyorum. | Open Subtitles | انا اراسل المسؤولين بالخارج |
| - Saatlerdir mesaj atıyorum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أراسلكِ منذ ساعات |
| - Sana adresi mesaj atıyorum. | Open Subtitles | سأرسل لكي العنوان. |
| Yüzünde, sevgilime mesaj atıyorum ifadesi var. | Open Subtitles | لديكِ نظرة أنا أراسل حبيبي |
| Aptal eski sevgilime mesaj atıyorum. | Open Subtitles | أنا أراسل خليلي السابق الغبي |
| Anneme mesaj atıyorum, karına. | Open Subtitles | أراسل أمي.. زوجتك |
| Bazen gaza gelmek için kendi kendime mesaj atıyorum. | Open Subtitles | -أحياناً أراسل نفسي لرفع معنويّاتي . |
| - Sydney'e mesaj atıyorum. | Open Subtitles | -أنا أراسل (سيدني ). |
| İsa'ya mesaj atıyorum. | Open Subtitles | أراسل المسيح |
| Andy'e mesaj atıyorum. | Open Subtitles | سوف أراسل (أندي). |
| - Adam'a mesaj atıyorum. | Open Subtitles | (انا اراسل (آدم |
| Ben mesaj atıyorum. | Open Subtitles | انا اراسل |
| Sabahtan beri sana mesaj atıyorum. | Open Subtitles | أنا أراسلكِ منذ الشروق. |
| - Sana adresi mesaj atıyorum. | Open Subtitles | سأرسل لكي العنوان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 