"mesaj atmış" - Traduction Turc en Arabe

• راسلتني
• رسالة من
• راسلت
• أرسل رسالة
• راسل
• راسلني
• ويرسل الرسائل
• أرسل لي رسالة نصية

Annem. Acil görüşmesi gerektiğini mesaj atmış.
امي ,قد راسلتني وقالت الامر مستعجلاً

Çünkü koca götlü Judy mesaj atmış. "Geç saate kadar ders çalışıp benimle sevişmek ister misin?"
لأنّ (جودي) بالمؤخّرة راسلتني توًّا، ''أتودّ الدّراسة ''اللّيلة ومن ثمّ نُمارس الجنس؟

Doktor mesaj atmış, siyanür değilmiş. Ama itüzümüne dair iz bulmuş. Oraya gidebilir miyiz?
رسالة من الدكتور، ليس السيانيد، إنّما يستخدم نبتةً أرضيّة، هلّا نتفقد المكان؟

Jen mesaj atmış.
هذة رسالة من جين

Tito'dan haber alınca, Josie iki arkadaşına mesaj atmış.
جوسي راسلت صديقتين لها بعد ما سمعت كلام تيتو

Biri Olivia'ya öngörümde içiyor olduğumu söyleyen bir mesaj atmış.
شخص ما أرسل رسالة إلى (أوليفيا) يقول فيها أنّني كنت أعاقر الخمر في رؤيتي

Aynı zamanda Sera'nın kaybolduğu gece ona mesaj atmış ve sonra silmiş.
لقد راسل سيرا أيضا في ليلة إختفائها و من ثم حذف الرسائل

Manny şimdi mesaj atmış. Olanları söyledi mi sana?
.ماني) راسلني للتو) هل أخبرك آخر الأخبار؟

Bütün gece arayıp mesaj atmış.
كان يتصل ويرسل الرسائل طوال الليل

Vera'ymış. Babamın inbotu. Kendisini aramam için bana mesaj atmış.
إنها (فيرا) البشر-الآلي الخاصة بأبي راسلتني لأتصل بها

Dışarı çıkıyorum. Amber mesaj atmış.
سوف اخرج أمبر راسلتني

Bana yine mesaj atmış.
لقد راسلتني للتو

Ernesto mesaj atmış.
انها رسالة من ارنستو

Mia mesaj atmış.
اوه ,رسالة من ميا

Dedektif Cho bana mesaj atmış.
وصلني رسالة من مفتش شو

Jody, Charlotte'a gece yarısı kardeşini kasaba sınırındaki eski mobilya deposuna getirmesini söyleyen bir mesaj atmış.
حصلنا على استراحة لذا جودي راسلت تشارلوت لجلب اخيها

Naz'ın telefonunu incelediklerini söylemişler. Ve Naz tutuklanmadan hemen önce birine mesaj atmış.
فحواها أنهم تصفَّحوا هاتف (ناز)، وإنها راسلت أحدهم قُبَيل اعتقالها.

Sadece beni de değil. Tyler Goldberg mesaj atmış.
ولمْ يُذهلني وحدي فقط، (تايلر غولدبيرغ) أرسل رسالة نصيّة.

Dalton'un telefon kayıtlarını inceledim, kaçtıktan bir dakika sonra Anna'ya mesaj atmış.
(قمت بسحب سجلات هاتف (دالتون ،و بعد دقيقة من هربه (اتضح أنه أرسل رسالة إلى (آنا

Monica DeJesus'a kullan at telefondan mesaj atmış.
الهاتف الذي راسل مونيكا منه محترق 310 00: 15: 13,502

Hadi ama kim kime mesaj atmış önemli mi?
بحقِكم، هل هُناك فارق من راسل الآخر؟

Başkomiser mesaj atmış.
آسفة القائد راسلني

Belki yüz tane mesaj atmış.
لقد راسلني قرابة المئة مرّة .

Bütün gece aramış, mesaj atmış.
فقد كان يتصل، ويرسل الرسائل

Dün gece mesaj atmış. Bir kaç günlüğüne izin alıp kuzey sahiline gidecekmiş.
أرسل لي رسالة نصية الليلة الماضية و قال انه سيأخذ أجازة ليذهب للساحل الشمالي