"metinlere" - Traduction Turc en Arabe

• النصوص

Elbette, teoride bu böyle, çok eski metinlere bakarsanız o zaman insanlar bunu yüksek sesle gülmeyi belirtmek için kullanıyordu.
وهذا صحيح من الناحية النظرية، وإذا نظرتم إلى النصوص القديمة، استخدمها الناس آنذاك للإشارة إلى ضحكهم بصوت عال.

Bizler edebi metinlere onları yaratan yazarlar ve şairlerle birebir aynı temel yorumsal kategorilerde cevap veririz.
نحن نرد على النصوص الأدبية مستخدمين بدقة نفس فئات الفهم الأساسية التي يستخدمها المؤلفون والشعراء لإبداعها

Ve biraz Fransızca metinlere baktıysam bu biraz İtalyanca ve Almanca'dan farklı. Bunlar frekans dağılımının kendi türleridir,
وإذا نظرت الى النصوص الفرنسية يبدو الامر مختلفاً قليلاً او الايطالية او الالمانية جميعها لديها تكرارها الترددي الخاص بها

Çılgın miktardaki metinlere dönüşüyor.
لقد كشفت النقاب عن كميات ضخمة من النصوص

Bir grup şizofren ile kontrol grubunu ayırmak için yeteri kadar iyiydi, tarihi metinlere yaptığımızın bir benzeriydi, fakat muhtemel psikoz başlangıcını öngörmek için değildi.
ولكنها كانت جيدة بما يكفي للقيام بالتمييز بين مجموعة الاختبار "مرضى الفصام" ومجموعة المراقبة، كما فعلنا تقريبا مع النصوص القديمة، ولكن ليس لتوقع حدوث الذهان في المستقبل.

Glastonbury'deki mağaradan alınan metinlere bakıyordum.
كنت أراجع النصوص من الكهف في "(غلاستونبيري)"

- metinlere cevap vermek saatlerce sürer.
يستغرق ساعات للرد على النصوص.