"meydandan" - Traduction Turc en Arabe

• الساحة
• والساحة العامة

Süngü hücumu. Bu meydandan kimin zaferle çıkacağını göreceğiz.
إلتحموا ,فلنرى من سينال النصر من هذه الساحة.

Meydanda olman gerekirken bana meydandan git diyorsun.
أتخبرني بأن أغادر الساحة, بينما هذا هو المكان الذي يجب أن تكون فيه

Tankları bu meydandan uzak tutan bendim.
أنا الشخص الذي أبعد الدبابات من هذه الساحة,

- meydandan atılan tüm sosyal medya iletilerine bak. - Tabii efendim.
ـ أعزلّوا جميع مشاركات التواصل الإجتماعي من الساحة ـ أجل، سيّدتي

Lütfen binaları derhal boşaltıp meydandan uzaklaşın.
من فضلكم قوموا بإخلاء المباني والساحة العامة

İnsanları meydandan çıkaracak bir şey neden olmuyor?
أي شيء, أمر يبعد الناس من الساحة

meydandan çaprazlama bir dönüş yap.
،بشكل قطري عبر الساحة ثمة سيارة "سيدان" زرقاء غامقة

Onu meydandan çıkarmamıza yardım etti.
لقد ساعدنا على حمله خارج الساحة

Otobüs meydandan kalkar.
الباص يغادر من الساحة

Çocukları meydandan uzaklaştırın.
ابعدوا الأطفال عن الساحة فورا

meydandan çekilim
إبتعدوا عن الساحة

MP-55'li iki adam... meydandan giremeyiz.
لا نستطيع دخول الساحة

Hemen meydandan kalkıyor.
وهي تغادر من هنا من الساحة.

Beni meydandan al! Beni meydandan al!
قابلني في الساحة!

Binaları derhal boşaltıp meydandan uzaklaşın.
قوموا بإخلاء المباني والساحة العامة