| Zatara'nın hala o Miğferin altında bir yerde olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | على الأقل نعرف زاتارا مايزال في تلك الخوذة , في مكان ما |
| Miğferin nerede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | الخوذة .. أنا أعرف مكانها لقد رأيتها في الحلم بيتل |
| Miğferin ne yaptığından haberin yok, değil mi? | Open Subtitles | لا تعرفين مفعول الخوذة حتّى أليس كذلك؟ |
| Oh, Miğferin çok büyük. | Open Subtitles | إن خوذتك كبيرة جداً |
| - Miğferin gitti mi? | Open Subtitles | -أين ذهبت خوذتك ؟ |
| Red Tornado bizi Mr. Nelson'un ve Miğferin güvende olup olmadığını görmemiz için yolladı. | Open Subtitles | (الذى أرسله (الإعصار الأحمر لنعلم ما إذا كان السيّد (نلسون) و الخوذة بمأمن |
| Her neyse, Klarion Miğferin peşinde. | Open Subtitles | على أيّة حال , إنّ (كلاريون) يُريد الخوذة |
| Miğferin sihri ne yapıyordu sence? | Open Subtitles | ماذا فعل سحر الخوذة برأيك؟ |
| Miğferin burada olduğundan emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكّدة أنّ الخوذة هنا؟ |
| Miğferin içinde yaptıkları gibi. | Open Subtitles | تماماً كما حدث داخل الخوذة... |
| Miğferin olmayınca her şeyi birden algılıyorsun. | Open Subtitles | من دون خوذتك... ستحصل على كل شيء... . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 