Découvrez nos services en

    "mi aldın" - Traduction Turc en Arabe

    • هل أخذت
        
    • هل اشتريت
        
    • هل حصلت
        
    • هل إشتريت
        
    • هل اشتريتها
        
    • هل احضرت
        
    • حصلتِ على
        
    • هل أخذتها
        
    • هل أخذتي
        
    • هل أخذتِ
        
    • هل إشتريتي
        
    • هل اشتريتي
        
    • هل أخذتيها
        
    • هَلْ أَخذتَ
        
    • هل أشتريته
        
    Ona köpeği sen mi aldın dersek beni kimin gönderdiğini bilecektir. Open Subtitles هل أخذت الكلب؟ والذي يعني حسناً ، إنه سيعرف من أرسلني
    Dışarıdaki eski Amerikan arabasının aküsünü sen mi aldın? Open Subtitles السيارة الأمريكية القديمة بالخارج, هل أخذت البطاريات؟
    Bana çiçek mi aldın? Bir epifit. Open Subtitles هل اشتريت لي نبتة ؟ إنها " إيبيتي فايت " " النبتة الهوائية "
    - Ahbap, bu arabayı yeni mi aldın? Open Subtitles هل اشتريت هذه السيارة الآن؟ ماذا؟
    Oh Tanrım, bu kokuyu Süper Kulüp'ten mi aldın? Open Subtitles يا الهي , هل حصلت على ذلك من السوبر كلوب؟
    Aynen, görebiliyorum. Yeni kamyonet mi aldın? Open Subtitles أجل، بوسعي رؤية هذا هل إشتريت شاحنة جديدة؟
    CD'mi aldın mı dostum? Open Subtitles أجل، هل أخذت قرص الأغاني، يا صاح؟
    Peter, aile kavanozundan parayı sen mi aldın? Open Subtitles بيتر .. هل أخذت المال من جرة العائلة؟
    O kasadan bir şey mi aldın sen? Open Subtitles هل أخذت شيئا ما من ذلك الصندوق؟
    Umumi konuşma dersleri mi aldın sen? Open Subtitles هل أخذت دروس فى التحدث علاناً؟
    Karın için yeni bir daire mi aldın? Open Subtitles هل اشتريت شقة جديدة لزوجتك ؟
    Kontakt lens mi aldın? Open Subtitles هل اشتريت عدسات لاصقة؟
    Bana midilli mi aldın? Open Subtitles هل اشتريت لي حصاناً؟
    Bunları beni aradıktan sonra ölen kadından, Wendy'den mi aldın? Open Subtitles هل حصلت على هذه من الفتاة التي اتصلت بي،
    Caddenin aşağısındaki adamın krakerlerinden mi aldın? Open Subtitles هل حصلت على البريتزل من الرجل في أسفل الشارع؟
    Filmden 70 bin mi aldın sen? Open Subtitles لا بأس يا صديق. هل حصلت على 70 ألف دولار مقابل هذا؟
    Camaro Z-28 mi aldın? Open Subtitles هل إشتريت سياره كاميرو زد-28 - نعم , إنها من 1979 ,هل اعجبتك ؟
    Üzerinde plaka yok. Yeni mi aldın? Open Subtitles ليس عليها أي لوحة هل اشتريتها للتو؟
    Pembe topkek mi sarı topkek mi aldın? Open Subtitles هل احضرت الكعكات الوردية او الصفراء ؟
    Matematikten 70 mi aldın? Tembelsin sen! Open Subtitles حصلتِ على درجة فوق المتوسطة في الرياضيات أنتِ بطيئة الفهم
    - Bunu birinden mi aldın? Open Subtitles هل أخذتها من شخص ما؟
    Yumurtalarımdan birini mi aldın? Open Subtitles هل أخذتي واحده من بيضي؟
    Tamam, dün gece için özür dilerim ama silahımı sen mi aldın? Open Subtitles حسناً, أنا آسف على الليلة الماضية ولكن هل أخذتِ سلاحي؟
    O mayo şeyini tatilin için mi aldın? Open Subtitles هل إشتريتي ملابس السباحة لأجل إجازتك؟
    Oğluma 30.000 dolarlık bir saat mi aldın? Open Subtitles هل اشتريتي لولدي ساعة ب 30.000
    Lux, sen mi aldın? Open Subtitles لوكس , هل أخذتيها ؟ ؟
    Susan bir şey mi aldın? Open Subtitles سوزان هَلْ أَخذتَ شيءاً؟
    Alışveriş merkezinden mi aldın? Open Subtitles هل أشتريته من مركز التسوق؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus