"mi istemiştin" - Traduction Turc en Arabe

• هل أردت
• هَلْ أردتَ

Sırları öğrenmek mi istemiştin?
هل أردت تعلم الأسرار ؟

- Onların gitmesine izin vermemi mi istemiştin?
- هل أردت مني أن أتركهم يذهبون؟

Destek mi istemiştin?
هل أردت مساندة؟

- Bir şey mi istemiştin?
- هل أردت شيئا؟ - ليس تماما

-Evet, bir şey mi istemiştin, Georgia? -Aslında, evet.
هَلْ أردتَ شيءاً؟

Selam, beni görmek mi istemiştin?
هل أردت رؤيتي؟

Bir şey mi istemiştin?
هل أردت شيئاً؟

Sean, bir şey mi istemiştin?
شون، هَلْ أردتَ شيءاً؟