"mi yaptılar" - Traduction Turc en Arabe

• هل فعلوا
• هل قاموا

- Toplantılarımıza gelmelisin. - Sana bir şey mi yaptılar?
يجدر بك القدوم لأجتماعنا - هل فعلوا شيء لك؟

Bunu ona benim yüzümden mi yaptılar?
هل فعلوا ذلك بها بسببي؟

Ona bir şey mi yaptılar?
هل فعلوا شيئاً بها ؟

Bence inek olan yeni hatun. Mm, mm, mmm! Izgarada peynire değişik birşey mi yaptılar?
أظن أن غريبي الأطوار هم الأنيقون الآن هل قاموا بعمل شيء مختلف مع الجبن المشوي؟

Yanlış birşey mi yaptılar?
هل قاموا بأمر خاطئ؟

Ona bir şey mi yaptılar?
هل فعلوا شيئًا به ؟

Öyle mi yaptılar?
هل فعلوا حقا؟