"mikroskoba" - Traduction Turc en Arabe

• المجهر
• الميكروسكوب
• مجهر

Simone'nin dikkatini çeken mikroskoba dayalı.
إنه يعتمد على المجهر الذي أثار اهتمام سيموني.

İlginç bir şeyler görürsek, mikroskoba alırız.
إذا رأينا شيئا مثيرا للاهتمام ، ناخذه إلى المجهر.

Başka bir deyişle, bir hastadan numune almak ve onu mikroskoba göndermek yerine mikroskobu hastaya getirebilirsiniz.
ما يعنيه ذلك الآن هو أنه بدلاً من أخذ عينة من المريض وإرسالها إلى المجهر، تستطيع إحضار المجهر إلى المريض.

Fakat nano boyutun ne demek olduğunu daha iyi resmedebilmek adına bir saç telimi aldım ve mikroskoba yerleştirdim.
ولكن لكي نوضح ماذا يعني بأن تكون في حجم النانو فلقد اخذت واحده من خصلات شعري و وضعتها تحت الميكروسكوب

Bir mikroskoba ilk baktığımda, doktor olmak istediğimi anladım.
حين نظرت في عدسة الميكروسكوب للمرة الأولى أدركت أني أريد أن أصبح طبيبة

Yani, bunu özel bir mikroskoba koyacağım, ...ve görüntüleri Virginia'ya yollayacağım.
سوف أضع هذه العينات في مجهر خاص سوف يرسل له صور هناك في فيرجينيا

Fourier Dönüşümlü kızıl ötesi ışınlı mikroskoba bir bakalım.
إتبعيني إلى مجهر " فورتييه " المتدرج للأشعة الحمراء

Bunları ayrıştırıp, ezip, mikroskoba koyalım.
حسناً إلى العمل أريد أن تفصل العينات وتدرس تحت المجهر

Tüm istediğim mikroskoba bakmak, yaklaşık 10 saniye kadar ve kendimi tamamen yalnız bulmak ve konsantre olabilmek.
ما أودّ حقاً هو أن أنظر للأعلى من هذا المجهر في خلال... 10 ثواني وأجد نفسي كلياً بمفردي وقادر على التركيز

- Bileşik mikroskoba öncülük etti ve cerrahların temiz eldivenler giyip yaraları fenik asitle temizlemelerini sağladı.
-إبتكار المجهر المركب وجعل الجراحون يرتدون قفازات نظيفة و تطهير الجروح بحمض "الكاربوليك".

Yani, gözlerini mikroskoba bakarak bozman.
أعني، انهاك بصرك وانت تحدقين في المجهر

mikroskoba bakın.
انظر الى الدليل في المجهر

mikroskoba bir bakın.
فقط انظر في المجهر

mikroskoba bak.
ألقي نظرة تحت المجهر

O zaman mikroskoba baktığında
إذا عُدْت بالذاكرة إلى المدرسة الثانوية، عندما نظرت خلال الميكروسكوب

Her zaman kendimi çocuğumla mikroskoba bakarken hayal ettim.
تخيلت نفسي دائما ألاحظ في الميكروسكوب مع ولدي

Eğer mucizevi bir şeyin olduğuna kanıt istiyorsan bir laboratuvar raporuna ya da mikroskoba değil yukarı bakacaksın.
اذا اردت دليل على ان معجزة تحدث فلا تأتى بة من تقرير المختبر او من الميكروسكوب

Bir mikroskoba bakıyor.
أنها تنظر من خلال الميكروسكوب

Yeni bir eşodaklı mikroskoba ihtiyacım var.
ماما يحتاج إلى مجهر متحد البؤر جديد.

Bir mikroskoba ihtiyacımız olacak.
سنحتاج الى مجهر

Divya, bir mikroskoba ihtiyacım var, bir de... Giemsa boyasına?
..ديفيا), سأحتاج الى مجهر وإلى) - (لطخات (غيمزا -