"minyatür golf" - Traduction Turc en Arabe

• الغولف
• جولف مصغر

minyatür golf oynar bisiklete bineriz, özgürlüğün tadını çıkarırız.
يمكننا ان نلعب الغولف المصغر ،يمكمننا ان نلعب البولينج او قيادة الدراجه أو أي شيء تحبه

Hatta bunun dışında arabadan, yerden, yataktan minyatür golf sahasındaki yel değirmeninden de uzak tut.
في الحقيقة، من الطّاولة، السّيارة، الأرضيّة، السّرير، الطّاحونة الهوائيّة في حقل الغولف.

Ya da kereste deposundakiler ya da minyatür golf kursundakiler veya Floyd'un Balık Pazarındakiler... ya da geçen ay çalıştığın tüm diğer yerler, değil mi?
حسنا، على الأقل ليس الناس في ساحة الخشب أو ملعب الغولف المصغر أو بقالة فلويد للأسماك، أو أي من الأماكن الأخرى التي عملت فيها الشهر الماضي، أليس كذلك؟

Bu yüzden evrenin en büyük minyatür golf parkurunu yaptırıyorum.
لهذا انا ابني اكبر ملعب جولف مصغر فى الكون .

İlk tecrübem, minyatür golf sahasında oldu.
المرة الأولي لي كانت على مضمار ملعب جولف مصغر

Ama minyatür golf hala var.
لكن لا يزال هناك ملعب الغولف الصغير

Aslında uzun zamandır minyatür golf oynamadık.
في الحقيقة, لم نلعب الغولف منذ مدة

Bir film izleriz, minyatür golf oynarız?
صيد فلم، بعض الغولف الصغير؟

minyatür golf oynayabilir miyim?
..و متى سنلعب الغولف ؟

Daha önce hiç minyatür golf oynamadım.
أنا لم ألعب الغولف من قبل

minyatür golf.
الغولف الصغير.

Bu, yarın minyatür golf yok mu demek oluyor?
هل يعني هذا انه لن يكون هناك جولف مصغر غدا؟