| * Karanlık bir tarafım olsa da * * Sever misin beni? | Open Subtitles | * حتى بجانبي المظلم؟ * * هل سوف تحبني؟ * |
| Ne, şimdi öldürecek misin beni? | Open Subtitles | ماذا، هل سوف تقتلني الآن؟ |
| * Sever misin beni? * * Sever misin beni? | Open Subtitles | * هل سوف تحبني؟ |
| Bu 3. oldu Astrid. Öldürecek misin beni? | Open Subtitles | إنّها القطعة الثالثة يا (أستريد)، هل تحاولين قتلي؟ |
| Öldürecek misin beni? | Open Subtitles | هل تحاولين قتليّ؟ |
| Hiç gözünü kırpmadan öldürecek misin beni? | Open Subtitles | أستقتلني بدم بارد ؟ |
| * Sever misin beni? | Open Subtitles | * هل سوف تحبني؟ |
| * Sever misin beni? | Open Subtitles | * هل سوف تحبني؟ * |
| Öldürecek misin beni? | Open Subtitles | هل تحاولين قتلي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 