| Antik Dünya mitolojisinden eski bir tasvir. | Open Subtitles | إنه تصوير من علم الأساطير الغابرة على كوكب الأرض، |
| Aslında Japon mitolojisinden bir yaratık. | Open Subtitles | هو في الواقع أنه مخلوق من الأساطير اليابانية. |
| Yunan mitolojisinden çıkma bir şey gibi bu. Sanki cehennem tanrıçaları, Orestes'i cezalandırmak için gökten iniyordu. | Open Subtitles | كان شيئاً مثل الأساطير الإغريقية مثل مثل الفيوريس يهبطون كي يعاقبوا "أوريستس" |
| Yunan mitolojisinden, moron. Tüm erkeklere hükmeden, demek. | Open Subtitles | إنه من الاساطير الإغريقية ويعني حاكمة كل الرجال |
| Yunan mitolojisinden fırlamış yaratıklar gibi. | Open Subtitles | انها تبدو كمخلوق من الاساطير اليونانيه |
| Yunan mitolojisinden bir canavarın adı. | Open Subtitles | وهو إسم وحش في الأساطير الإغريقية |
| Bu terim Yunan mitolojisinden gelir. | Open Subtitles | المصطلح يأتي من الأساطير اليونانية |
| -Yunan mitolojisinden okursanız tarih dersi sayılır. | Open Subtitles | ـ الأساطير الإغريقية، كدرس في التاريخ |
| Yunan mitolojisinden beri bu böyle. | Open Subtitles | الأمر يرجع حتى الأساطير الإغريقية |
| Kelt mitolojisinden alıntı yapmak gerekirse... | Open Subtitles | اقتباسا من الأساطير سيلتك |
| Fakat Gandalf İskandinav mitolojisinden, adından daha fazlasını almıştır. | Open Subtitles | لكن (جاندالف) يتلقى أكثر من مجرد اسمه من الأساطير النرويجية |
| Yunan mitolojisinden. | Open Subtitles | . "إنها من الأساطير "اليونانية |
| İsimi, tabiki iskandinav mitolojisinden Loki ve Angrboda'nın 3. çoçuğundan geliyor. | Open Subtitles | الاسم بالطبع يشير الى الطفل الثالث (من (لوكي)، (وانغربودا في علم الأساطير النرويجي |
| Yunan mitolojisinden. | Open Subtitles | انها من الأساطير اليونانية. |
| - Yunan mitolojisinden. | Open Subtitles | -علم الأساطير اليونانية |
| Sana Yunan mitolojisinden bir şeyler anlatayım. | Open Subtitles | اريد ان اعطيك درسا صغيرا في علم الاساطير اليونانية . |
| Mısır mitolojisinden. | Open Subtitles | انه من الاساطير المصريه. |
| Yunan mitolojisinden. | Open Subtitles | من الاساطير الاغريقية |
| Yunan mitolojisinden. Zeus'un inançlı sesidir, İris. | Open Subtitles | من الاساطير الاغريقية هي كانت صوت الايمان لـ(زيوس) |