| Alo, Miyage, sesimi duyabiliyor musun? | Open Subtitles | مرحبا مياجي ، هل تستطيع أن تسمع صوتي؟ |
| Saygılarımla, Miyage. | Open Subtitles | تفضلوا بقبول فائق الاحترام ، مياجي. |
| Sevgili Miyage, mektubun için teşekkürler. | Open Subtitles | عزيزتي مياجي ، أشكرك على رسالتك |
| Sevgili Miyage, dün gece ne olduğunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | عزيزتي مياجي ، لا أعرف كيف اقول لك .. ... ما حدث الليلة الماضية... |
| Eğer bana bir daha asla yazmazsan nasıl olduğunu nereden bileceğim Miyage? | Open Subtitles | اذا لم تكتبي لي مرة أخرى... مياجي ... كيف يمكن ان اعرف كيف حالك؟ |
| Efendim, Miyage Chatterjee vakası. | Open Subtitles | سيدي الرئيس ، في حالة مياجي شاترجي. |
| Miyage, beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | مياجي ، هل تستطيعي أن تسمعيني؟ |
| Evet, evet Miyage. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، مياجي. سوف اكتب لك. |
| Miyage, bugün çok üzüldüm. | Open Subtitles | مياجي ، اليوم اصبت بالانزعاج.. |
| Biliyor musun Miyage, çok garip hissediyorum! | Open Subtitles | تعلمي ، مياجي ، شعور غريب جدا! |
| O kadınları istemiyorum Miyage. | Open Subtitles | لا اريد هؤلاء النساء ، مياجي. |
| Miyage var mı acaba? | Open Subtitles | مياجي هنا من فضلك؟ |
| Bak, Miyage. | Open Subtitles | مياجي.. ركزي معي |
| Miyage teyze, Japon bir kadın. | Open Subtitles | مياجي عمتي هي زوجة يابانية.. |
| Miyage, sesimi duyabiliyor musun? | Open Subtitles | مياجي ، يمكنك سماع صوتي؟ |
| Miyage? | Open Subtitles | مرحبا... مياجي.. |
| Sevgili Miyage. | Open Subtitles | عزيزتي مياجي... |
| Sevgili Miyage. | Open Subtitles | عزيزي مياجي.. |
| Miyage. | Open Subtitles | مياجي |
| Miyage. | Open Subtitles | مياجي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 