"moğol" - Traduction Turc en Arabe

• المغول
• المنغولي
• المنغولية
• المغولي
• المغولية
• منغولي
• المنغوليين
• مغولي
• منغوليا
• المنغولى
• منغولية
• المغولى
• أتتيت كل
• مغوليين
• منغوليون

Moğol yapısına bakmanız için 5 dakikanız var tamam mı?
لذا لديكم 5 دقائق للنظر في بنية المغول مفهوم ؟

Ne çeşit bir keşiş, tek başına 25 Moğol askerini öldürebilir?
أي نوع من الرهبان يستطيع قتل 25 جندياً من المغول بمفرده؟

Yoksa, sokağın karşısındaki Moğol restorantına yapıştırdığım el ilanlarından mı?
أم عن طريق الرائحة المرتدة من الشواء المنغولي عبر الشّارع؟

Pekâlâ millet, aranızda kim güzel bir Moğol içki oyunu biliyor?
حسناً يا رفاق، من يعرف بعض ألعاب شرب الخمر المنغولية الجيدة؟

Söyleyeceğin ya da yapacağın hiçbir şey beni bu Moğol zalimiyle evlenmeye ikna edemez!
مهما تقول لي أو تفعله لن تجعلني أتزوج هذا الطاغية المغولي

Moğol İmparatorluğunda hayat savaş, yıkım ve yağmadan ibaret değildi.
لم تكن الحياة داخل الإمبراطورية المغولية حرباً ونهباً ودماراً فقط.

6 yıl süren bu büyük savaşta, 50 bin Moğol askerinin başında tarihin en sıra dışı askeri saldırılarını gerçekleştirdi.
. . في حملة السنوات الست الماضية قاد جيشه من 50,000 منغولي

Kendimi, Moğol sürüsünden biri gibi hissetmiştim.
أتعلم، لقد أحسست وكأني أحد أفراد جماعة من المنغوليين

Uzakdoğu Asya'da, Ho Sho'daki sarayında bir Moğol prensi...
فى أقصى شرق آسيا أمير المغول فى قصره بهو شو

Wak Adası ve Wah Hoo valisi, Ho Sho kralı, Moğol prensi Büyük Prens Cham Shang.
شام شانج الأعظم ، أمير المغول ملك هوشو ، حاكم واهو و جزيرة واق

Nadide hazine arayışındaki Moğol Prensi, Wak Adası'na gelmişti.
فى البحث عن الكنز النادر أمير المغول جاء إلى جزيرة واق

Moğol belasının gerçekten uzak bir kabustan başka bir şey olmadığı bir ülke hatırlıyorum.
لا زلت أذكر البلد يوم جاء المغول لم يكن سوى كابوس بشع

Moğol lideri Timurlenk, Kale adındaki güvenli haneler barındıran 11x10'luk bir tahta yaptı.
في عهد الزعيم المنغولي تامرلين أصبحت لوحة 11 × 10 مع مربعات آمنة تسمى القلاع.

Moğol şefleri bugün Roma İmparatorluğu'na karşı bizimle ittifak yapmaya geldi.
اليوم رؤساء القبائل المنغولية قد وصلوا إلى التحالف معنا ضد الإمبراطورية الرومانية.

Yoksa yine o Moğol feministle mi çıkıyorsun?
أعدت لمواعدة المنغولية نصيرة تحرر المرأة؟

Tungus Krallığı'nı Yok Etmek İsteyen Moğol
انه المغولي الذي رغب بتدمير مملكه تونجوس

Moğol cezası tek olacak; Ölüm!
:و عقاب المغولي سيكون واحدا فقط الـمـــوت

Çok az insan Moğol Ölüm Solucanı'ndan haberdardır. Sen nereden biliyorsun?
قلة جداً من الناس يعرفون بخصوص دودة الموت المغولية

Belki de sadece akşam yemeğinde küçük bir Moğol yüzü görmek istiyordur.
قد يريد سوى تناول عشاء أمام وجه جميل منغولي

Moğol savaşçılarına duvar yıkmaları emrini verdi.
أمر محاربيه المنغوليين . باجتياز الأسوار

- Of, bırak gideyim! Bütün gün tek bir Moğol bile öldürmedim!
اسمح لي أن أذهب ، أنا لم أقتل مغولي واحد أبدا

Şiirsel kısmı lokal özellikleri uyandırmak: dağlık bölge, harika ışıklandırma için renk seçimi, Moğol milletini yansıtacak göçebe geleneklerini yorumlama becerisi.
تأتي الشاعرية من استحضاره ما هو محلِّي: التضاريس الجبلية، واستغلال الألوان لالتقاط الاضاءة المذهلة، فهم كيفية تفسير التقاليد البدوية التي تمثل المُحرك الأساسي لأُمة منغوليا.

Moğol bifteğinden o kadar çok aldın ki bana hiç kalmadı.
الامر فقط انك اخذت الكثير من اللحم المنغولى و انا لم احصل على اياّ منه

Kafatası beyaz ırk ile Moğol ırkının özelliklerini taşıyor.
تظهر جمجمتها كوكاسايد مركب و معالم منغولية

Prensesi çalmak için acele etmeliyiz. Moğol domuzu bizden şüpheleniyor.
يجب ان نسرع فى خطفها الخنزير المغولى يشك بنا

Hey Moğol.
هل أتتيت كل هذه المسافة من موسكو

Her bir adamım on Moğol gibi dövüşür.
وكل واحد من محاربينى سيقاتل . بمقام عشر مغوليين

Moğol.
منغوليون