"morrison'" - Traduction Turc en Arabe

• موريسون

- Bırak biraz dansetsin. Hemen buraya dönmeni istiyorum Jim Morrison.
اريدك ان تأتي الي هنا في هذه اللحظة يا جيم موريسون

Sen olduğunu anlamıştım, Jim Morrison. Her zaman geldiğini anlarım.
عرفت انك انت جيم موريسون دائما اعرف عندما تكوت انت

Evet, ve bu bizi Steven Walker ve Daniel Morrison'a getirir.
نعم,و ذلك ما نحن بصدده مع ستيفن والكر و دانييل موريسون

Büyük Göç olmadan şu an bildiğimiz gibi bir Toni Morrison olmayabilirdi.
بدون الهجرة الكبرى، ربما لن يكون هناك وجود لطوني موريسون كما نعرفها الآن.

- Yedi, kaybeden sayı. - Bu gece çok şanslısınız Bay Morrison.
الخاسر سبعة انت محظوظ الليلة يا سيد موريسون

- Zar sizde Bay Morrison. - Pekala, 3.000 $ koyuyorum.
رهانك سيد موريسون حسنا, سأراهن ب 3000 دولار

Bay Morrison'u buraya Ken Paine adında bir arkadaş getirdi.
لقد احضر السيد موريسون هنا شخص يُدعى كين بيين

Morrison silah çekti, ama Paine onu sıkıca tuttuğu için ateş edemedi.
فاخرج موريسون مسدس, ولكن, بيين امسك به حتى لايستطيع استخدامه

Ted Morrison seni aramayacak Paine.
ان تيد موريسون لن يستطيع ان يتحدث اليك يا بيين

Restorana vardığımda Bay Morrison yanındaydı.
وعندما وصلت الى المطعم كان بصحبته السيد موريسون

O zaman beni görmek istemesinin tek sebebinin Bay Morrison'u... oraya götürmek için kullanmak olduğunu anladım.
ثم أدركت بعدها سبب رغبته فى ان يرانى كان لكى يستغلنى كفخّ لأغراء السيد موريسون فى الذهاب الى هناك

Çünkü eve gitmek istedim. Bay Morrison'un ayrılmasını istemiyordu.
لأننى كنت اريد العودة الى البيت وكان لا يريد للسيد موريسون ان يرحل

Oyun bittiğinde Morrison'un kaybettiğini söyleyerek yalan attı.
لقد كذب بشأن كون موريسون كان يخسر عندما كانوا يلعبون

İki cinayeti de Scalise işledi. Morrison ile Paine'nin.
اسكاليسى قام بالعملين الأثنين موريسون و بيين

Morrison'un senden 20 bin kazandığını ve gitmek istediğini öğrendik.
لقد عرفنا ان موريسون ربح منك حوالى 2000 دولارا وكان يريد الرحيل

Morrison ve Paine'ni öldürdün... ve ben senin ifadeni alacağım.
انت قتلت موريسون.. وقتلت بيين وسوف اقوم باستخراج افادة منك بذلك

- Aptal numarası yapma! - Morrison cinayetiyle ilgili öterek mi?
لا تتغابى أتعنى بالأعتراف بأمر موريسون ؟

Onu Morrison cinayetinden suçlamanıza gerek yok.
و لاداعى لأن تقلق بشأن تدبيسه فى جريمة قتل موريسون

Steve'i yakalamışlar, zorla konuşturmuşlar. Morrison işiyle ilgili ötmüş.
لقد قبضوا على ستيف وجعلوه يعترف وقد اعترف بموضوع موريسون

Bay Morrison, çok ileri gittiniz.
موريسون لقد ذهبت بعيدا جداً هذا العرض انتهي