"muhabirsin" - Traduction Turc en Arabe

• مراسل
• مراسلة
• مذيعة
• صحافي
• المراسلون

Sen muhabirsin. Haber hazırlamak için buradasın.
أنت مراسل صحفي وأنت موجود هنا كي تقوم بتغطية صحفية

Beni yanlış anlama. Güzel bir yazı, ama artık muhabirsin.
نعم, ولكن لا تخطئ فهمى أنها جيدة ولكنك مراسل

Alt tarafı yerel bir radyo istasyonundaki başarılı bir muhabirsin.
أنت لست سوى مراسل بسيط فى محطة إذاعية محلية.

Roman yazmaya çalışan bir muhabirsin.
أنت مراسلة تحاول أن تكون كاتبة

Bu çok sık söylediğimi biliyorum ama, sen harika bir kadınsın, üstelik harikada bir muhabirsin.
روبن .. انا لم اقل هذا من قبل و لنكِ امرأء عظيم و مذيعة عظيمة كذلك

- Evet, sen bir muhabirsin.
-نعم، أنت صحافي

Nasıl bir muhabirsin böyle?
أي نوع من المراسلون تكون بحق الجحيم ؟

Muhteşem bir muhabirsin, harika bir sevgilisin ve Superman'sin.
أنت مراسل مدهش، صديق عظيم، وسوبرمان.

Belki iyi bir muhabirsin ama pek çok iyi muhabir senin gibi davranmayıp, talimatları dinliyor.
أنت a مراسل جيد... ... لكنهناكالكثيرمِنْ جيدِ المراسلون هنا الذين يُنفّذونَ التعليماتَ.

Bruce, sen iyi bir muhabirsin. İnsanları güldürüyorsun.
انتى مراسل جيد انت تضحك الناس

Demek gerçek bir muhabirsin, ha?
لذا فأنت مراسل حقيقي , حقا؟

Baksana, sen muhabirsin değil mi?
إستمع، أنت مراسل صحيح؟

CJ, sen gerçekten çok iyi bir muhabirsin.
-سي جي -، أنت حقاً مراسل جيد

Sen bir muhabirsin.
أنت مراسل.

Sen iyi bir muhabirsin.
أنت مراسلة جيدة

Chloe, sen bir muhabirsin.
كلوي أنتي مراسلة

Ne, sadece bir muhabirsin.
ماذا، أنكِ مجرد مراسلة.

Wow, sen harika bir muhabirsin.
يا للهول - أنتِ مذيعة رائعة

Sen muhabirsin, değil mi?
أنك صحافي.