"musgrove" - Traduction Turc en Arabe

• ماسغروف
• مسغروف

Charles onlara hasta olduğumu söylemiş olsa bile, Musgrove'lardan hiç birisi beni görmeye gelmeyi uygun bulmamıştır.
لم يأتي أحد من آل ماسغروف لرؤيتي رغم أن تشارلز أخبرهم بمرضي

Yüzbaşı Harry Harville, Yüzbaşı James Benwick, Bay ve Bayan Charles Musgrove.
كابتن هاري هارفيل ,كابتن جيمس بينيك ,السيدوالسيدة ماسغروف

Bayan Henrietta Musgrove, Bayan Louisa Musgrove, Bayan Elliot.
الآنسة هنرييتا ماسغروف ولآنسة لويزا ماسغروف والآنسة اليوت

Louisa Musgrove'a karşı niyetini saklayacağını sanıyorsan yanılıyorsun.
انت مخطئ باعتقادك أن مشاعرك تجاه لويزا ماسغروف تعتبر سراً

Kendimden biliyorum, Bay Musgrove sürekli mahkemelere gider, eve sağ salim döndüğüne çok memnun olurum.
انا أعلم بهذا فالسيد مسغروف كان دائما يذهب للمحاكمات العسكرية وأسعد دوماً لرجوعه للمنزل سالماً

Yani, Bayan Musgrove ile aramda bir anlaşma olduğunu mu düşünüyorsun? -Elbette.
أتعني بقولك هذا أن هنالك تفاهم بيني وبين لويزا ماسغروف ؟

-Yüzbaşı Wentworth ve Louisa Musgrove mu? -Kesinlikle doğru. Emin olabilirsiniz.
كابتن وينتورث ولويزا ماسغروف هذا صحيح ,أؤكد لك ذلك

Görüşmek üzere. Sevgili kayınbiraderiniz Charles Musgrove.
وحتى ذلك الحين ، سأظل زوجة أختك المحب تشارلز ماسغروف

Hemen Bay Musgrove'u görmem gerekiyor.
علي أن أقابل السيد ماسغروف بسرعة

Sanırım bu akşam Musgrove'ları da davet etmemiz gerekiyor.
أفترض أننا سندعو آل ماسغروف أيضاً

Benim adım Leticia Musgrove. Ve..
أسمي ليتيشا ماسغروف

Musgrove'lara saygılarımızı ilet.
بلغي تحياتنا لآل ماسغروف

Eminim Musgrove'lar da kısa süre içinde gideceklerdir.
أظن أ، آل ماسغروف سيلحقون بي

Bayan Louisa Musgrove.
الآنسة لويزا ماسغروف

-Bayan Musgrove. -Yüzbaşı.
سيدة ماسغروف كابتن

Mark oradaki komutanın hakkında da araştırma yaptı. Musgrove mu? Temiz çıkmadı mı?
أجرى (مارك) تحقيقاً أيضاً عن زميلك - ماسغروف)؟

Yüzbaşı Paul Musgrove senin ölmüş olman gereken günden iki gün sonra bir helikopter kazasında hayatını kaybetmiş.
هل هو متورط؟ ) - قُتل الملازم (ماسغروف) في تحطم مروحية بعد يومين من "موتك" المفترض

Düşündüm de efendim Kontes Musgrove Londra'daki sosyal hiyerarşide sizden 1550 mevki yüksekte.
‫الكونتيسة (ماسغروف)... ‫دعني أفكر يا سيدي ‫تفوقك بـ1550 ‫مكانة في هرمية مجتمع (لندن)

Keşke fahişe olsaydım o zaman şu kişi olduğunu farz ettiğim Kontes Musgrove kadar zengin olurdum.
‫ليتني كنت فتاة هوى، ربما كنت ‫سأصبح ثري مثل الكونتيسة (ماسغروف) ‫التي أفترض أنها ذلك المخلوق

Belki Louisa Musgrove'un James Benwick ile evleneceğini de duymuşsunuzdur.
ربماسمعت أن لويزا مسغروف ستتزوج جيمس بنيك

Bayan Musgrove.
سيدة مسغروف