"namussuz" - Traduction Turc en Arabe

• فاسد
• شادي
• المحتال
• مخادعة
• غير شريف
• شرفاء
• الماحقة
• راكلة المؤخرات

Alçak, namussuz, şerefsiz, soysuz falan?
،حقير، فاسد معدوم الضمير، فاسق؟

Ve neden bu senatodaki namussuz ahmakların borçlarını ödedi?
لم سدد ديون كل فاسد أحمق في هذا المجلس؟

namussuz, buluşmadasın ha?
(شادي)، أنت بموعد، أليس كذلك؟

Çünkü 4500 Pindaris'in ölümünden o namussuz Kral sorumlu.
سوف ننتقم من أجل مقتل الـ 4500 جنودي من البندارين علينا قتل ذاك الملك المحتال وكل من يدعمه من أصدقائه الانجليز

- Evet, itiraf etmeliyim ki çok namussuz bir hatunum ben.
ـ نعم, أنا أعترف بذلك. أنا إمرأة مخادعة جدا, يجب أن أقول ذلك.

Şerefsiz, namussuz ve soğuk biri olmalısın.
عليك أن تكون غير شريف وملتوي وبارد الأعصاب

Ya onurlu oluruz ya da namussuz. Orta yol yok.
اما ان نكون شرفاء او نكون نصابين لا يوجد طريق وسط

Hepinizi namussuz musunuz?
هل أنت فاسد تماماً؟ كلا، ليس بشكل كامل.

- Suçluymusum gibi bakma bana. Sen de az namussuz degilsin.
لا تنظر لي كمتهم أنت أيضاً فاسد

Bakın, Rakesh Kadam namussuz bir polisti.
انظروا، كان راكيش كادام وهو ضابط شرطة فاسد .

Bu adam namussuz. Daha fazla dayanamıyorum.
هذا الرجل فاسد

Haftalardır namussuz'u görmüyorum.
لم أرى (شادي) مُنذُ أسابيع.

namussuz!
(شادي)!

O namussuz Earl Chambers'ın ailesinden birinin verdiği hiçbir partiye gidemezsin.
لن تذهب إلى أي حفل يقيمه أي عضو من عائلة ذلك المحتال (إيرل تشامبرز).

Bunu namussuz kuyumcu yapmış olmalı...
لابد أن ذلك الصائغ المحتال...

Hilekar, aksi bir kadın. Yalancı, namussuz.
تعني أنها أمرأة مخادعة وكاذبة ومحتالة

Bu kadın namussuz.
هذه المرأة مخادعة

Katil kurbanın iki yüzlü olduğunu düşünüyordu, diğer bir deyişle namussuz.
القاتل إعتقد أن المجنى عليه كان ذو قناعين(منافق) غير شريف بمعنى آخر

Bu adamlar dolandırıcı, namussuz ve en önemlisi, aptal.
انهم مخادعون وغير شرفاء والاكثر اهمية, انهم اغبياء

Ufak namussuz seni.
الماحقة الصغيرة

Daryl ona "ufak namussuz" diyor. Ufak namussuz mu?
-داريل) كان يدعوها بـ"راكلة المؤخرات الصغيرة) "