"nasıl bilmezsin" - Traduction Turc en Arabe

• كيف لا تعرف
• كيف لا تعلم
• كَيْفَ أنت لا تَعْرفَ
• كيف لم تعرف

Bu garip bir durum çünkü ne zaman arkadaşların diğer arkadaşlarınla kaynaşırsa bu durum garip oluyor. Bunu nasıl bilmezsin?
هذا غريب لأن هذا غريب عندما تمزج الناس بأصدقائهم، كيف لا تعرف هذا؟

Portakal suyu olup olmadığını nasıl bilmezsin?
كيف لا تعرف أذا كان عندك عصير برتقال أم لا؟

Darbe anahtarını nasıl bilmezsin?
كيف لا تعرف ما هو مفتاح ربط عامل بالطاقة ؟

Bahçe kapısındaki yansımanın başka bir köpek olmadığını nasıl bilmezsin?
كيف لا تعلم ان انعكاسك في باب الفناء ليس كلبا آخرا?

- nasıl bilmezsin, bilmiyorum ama örümcekler de tırmanabilir!
أنا لا أعرف كيف لا تعلم هذا لكن العناكب بإمكانها التسلق أيضاً

Şarkılarının sözlerini nasıl bilmezsin?
كيف لا تعرف كلمات أغنيك الخاصة؟

Bunu nasıl bilmezsin? Sen de mi İskoçsun?
كيف لا تعرف عن ذالك أأنت إسكتلندي

Şifresini nasıl bilmezsin?
كيف لا تعرف كلمة المرور الخاصة بها ؟

Cevap, yalnızlık! Bunu nasıl bilmezsin?
الإجابة هي الوحدة كيف لا تعرف هذا؟

Bunu nasıl bilmezsin?
كيف لا تعرف ذلك؟

Bu şarkıyı nasıl bilmezsin?
كيف لا تعرف هذه الأغنية ؟

nasıl bilmezsin.
كيف لا تعرف ؟

Kurbandı o. Bunu nasıl bilmezsin?
لقد كان ضحية، كيف لا تعلم هذا؟

Örümcek Adam'ın ilk olarak 1962 tarihli klasik çizgi roman "Amazing Fantasy"nin 15. sayısında göründüğünü nasıl bilmezsin? !
كيف لا تعلم أن (الرجل العنكبوت) ظهر لأول مرة بعام 1962 كمجلة مصوّرة بعنوان (أمايزنق فانتازي رقم15)؟

"Ya şeker ya da oyun'u" nasıl bilmezsin?
كيف لا تعلم عن حلوى ام خدعة

- nasıl bilmezsin?
لا اعلم - كيف لا تعلم ؟

Bu seni tarifin. Kendi tarifini nasıl bilmezsin?
كَيْفَ أنت لا تَعْرفَ وصفتكَ الخاصة؟

Evet, bunu duymuştum. Sen bunu nasıl bilmezsin Hap?
نعم لقد سمعت عن هذا كيف لم تعرف هذا يا هاب؟