| Benim adımı şaraba bulanmış bir fahişeye yazmaya Nasıl cüret ederler? | Open Subtitles | كيف يجرؤون على كتابة اسمي على عاهرة غارقة في النبيذ |
| Benim muhteşem kahramanlığımı görmezden gelmeye Nasıl cüret ederler? | Open Subtitles | -إنه ليس أمن . كيف يجرؤون على تجاهل بطوليتي الرائعة. |
| - Buna Nasıl cüret ederler. | Open Subtitles | كيف يجرؤون على ذلك |
| Onu kesip atmaya Nasıl cüret ederler. | Open Subtitles | ! كيف يجرؤن يضعون سكاكينهم بداخله |
| Nasıl cüret ederler! | Open Subtitles | كيف يجرؤن! |
| Buna Nasıl cüret ederler? | Open Subtitles | كيف يجرؤون على ذلك؟ |
| Gerçekten mi? Buna Nasıl cüret ederler? | Open Subtitles | كيف يجرؤون... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 