| Bu kadar çabuk nasıl gelebildin ? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة ؟ |
| Hayır, buraya nasıl gelebildin, Shana'nın çalıştığı okula yani? | Open Subtitles | كيف أقصد كيف وصلت إلى هنا إلى المدرسة حيث تعمل " شينا " ؟ |
| Buraya nasıl gelebildin? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا؟ |
| -Bu kadar çabuk nasıl gelebildin? | Open Subtitles | كيف وصلتي إلى هنا بهذه السرعة؟ |
| Buraya nasıl gelebildin sen? | Open Subtitles | كيف وصلتي الي هنا؟ |
| Beni hatırlamadığın halde buraya nasıl gelebildin? | Open Subtitles | كيف جئت إلي هنا ؟ بالرغم إنك لا تتذكرني |
| Buraya bizden önce nasıl gelebildin? | Open Subtitles | كيف جئت إلى هنا قبلنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 