"nasıl hissedeceğimi" - Traduction Turc en Arabe

• كيف أشعر
• كيف أحس
• كيف سيكون شعوري
• كيف سأشعر
• الذي سأشعر به

Beni korkutan çok şey var. nasıl hissedeceğimi ya da hareket edeceğimi bilmiyorum.
هناك ما يخيفني كثيراً لا أعرف كيف أشعر أو أتصرف

Ne yapacağımı ya da nasıl hissedeceğimi söyleme.
لا تقولي لي ما أفعله أو كيف أشعر

nasıl hissedeceğimi, ne yapacağımı bilmiyorum.
لا أعلم - حتى - كيف أحس لا أعلم ماذا أفعل

- nasıl hissedeceğimi, ne yapacağımı bilmiyorum.
لا أعلم كيف أحس ماذا أفعل

Ama bunun da ötesinde eğer yapılacak gibi görünmezse nasıl hissedeceğimi düşündüm.
لكن عدا ذلك، تصورت أيضًا كيف سيكون شعوري إذا ما بدا ذلك غير قابل للتنفيذ.

Bu yaştaki bir insan şeklini almak, senin yanında nasıl hissedeceğimi bildiğim için kolay olmayacaktı.
أريد إعلامك أن اتخاذ شكل إنسان بهذا العمر رغم ضرورته.. لم يكن سهلاً لأني عرفت كيف سيكون شعوري بجوارك

Evini ateşe verdiğimde nasıl hissedeceğimi düşündüm.
...وأفكر في كيف سأشعر عندما يحترق المنزل

Yalan söylüyor olsaydın hiç değilse nasıl hissedeceğimi bilirdim.
لو كنتَ كذبتَ... فعلى الأقل سأعرف كيف أشعر

Seni kaybetsem nasıl hissedeceğimi hiç düşündün mü peki?
هل توقفتِ يوماً وفكرتِ، كيف سيكون شعوري إذا فقدتُكِ

nasıl hissedeceğimi bilmeliydin.
كان عليك أن تعرف كيف سيكون شعوري

nasıl hissedeceğimi çok merak ederdim.
لقد قضيت وقتاً كثيراً في التفكير في... كيف سيكون شعوري حينها