| Boktan bir oyunda 700$ kaybetmiş olmanı anlayabiliyorum fakat pantolonunu nasıl kaybettin? | Open Subtitles | أستطيع تصديق تورطك فى لعبة تافهة وخسارتك 700 دولار... ولكن كيف فقدت سروالك؟ ... |
| - Saçlarını nasıl kaybettin Samson? | Open Subtitles | كيف فقدت شعرك شمشون؟ |
| Sen inancını nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت ايمانك؟ |
| Söyle, o kolu nasıl kaybettin, dostum? | Open Subtitles | كيف خسرت الذراع يا غلام ؟ |
| - Sen nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدتها أنت؟ |
| Nişanlını nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت خطيبك؟ |
| O kadar kiloyu nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت كل هذا الوزن؟ |
| Selam ahbap, elini nasıl kaybettin? | Open Subtitles | هي يا أخ كيف فقدت تلك اليد ؟ |
| Aileni nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت أبويك؟ |
| Peki Maw Maw, çok merak ediyorum. Bekaretini nasıl kaybettin? | Open Subtitles | أريد أن أعرف كيف فقدت عذريتك؟ |
| Güçlerini nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت قدراتك ؟ |
| Bekarlığını nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت عذريتك ؟ |
| Bacağını nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف فقدت ساقت |
| Seçimi nasıl kaybettin, ha? | Open Subtitles | ! كيف خسرت في الانتخابات بحق الجحيم |
| - Güçlerini nasıl kaybettin? | Open Subtitles | -مهلاً ، كيف خسرت كل قواك ؟ |
| Sihrini nasıl kaybettin? | Open Subtitles | كيف خسرت سحرك؟ |
| - Onu nasıl kaybettin bilemiyorum yani. | Open Subtitles | أنا فقط لا أفهم كيف فقدتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 