| - Neyi aldı? Onu geri getirmeyi. Yani, bunu nasıl yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | إعادته، أقصد كيف تخطط لفعل ذلك؟ |
| Onu nasıl yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | كيف تخطط لفعل ذلك ؟ |
| - Bunu nasıl yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | كيف تخطط لفعل هذا؟ |
| Bunu nasıl yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | و كيف ستفعل هذا ؟ |
| - Bunu nasıl yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | -اني اتسائل كيف ستفعل ذلك |
| Bunu nasıl yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | فعلاً؟ وكيف تنوي فعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yapmayı planlıyorsun Kate? | Open Subtitles | و كيف تخططين لفعل هذا يا (كايت)؟ |
| Bunu nasıl yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | كيف تخطط لفعل ذلك؟ |
| Onu nasıl yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | كيف تخطط لفعل هذا ؟ |
| Bunu nasıl yapmayı planlıyorsun Çavuş York? | Open Subtitles | كيف تخطط لفعل ذلك أيها الرقيب (يورك)؟ |
| Bunu nasıl yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yapmayı planlıyorsun peki? | Open Subtitles | وكيف تنوي فعل ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 