| Sizi ve güzel kızınızı misafir etmek Ne büyük şeref. | Open Subtitles | يا له من شرف أن تكونا أنت وإبنتك الجميلة ضيفين عليَ |
| Bay Eyalet Savcısı, bu Ne büyük şeref. | Open Subtitles | حضرة النائب العام، يا له من شرف |
| Tanrım Ne büyük şeref. | Open Subtitles | يا الله ، يا له من شرف |
| Sizi görmek Ne büyük şeref, ekselansları. | Open Subtitles | يشرفني أن أراك يا مولاتي |
| Butch Kramer... - Seninle tanışmak Ne büyük şeref. - N'aber? | Open Subtitles | باتش كريمر)، كم يشرفني أن ألتقي بك) |
| Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi seni görmek Ne büyük şeref, Tobias. - Gel bu işi uzatmayalım. | Open Subtitles | ،لم أعتقد أبدا أني سأقول هذا لكن إنه لشرف كبير رؤيتك توبايس لنجعل هذا سريعا |
| Sizinle tanışmak Ne büyük şeref. | Open Subtitles | إنه لشرف كبير ان اقابلكم |
| Bay Hanover, bu Ne büyük şeref. | Open Subtitles | سيد هانوفر, يا له من شرف |
| Baba... Ne büyük şeref! | Open Subtitles | سيّدي، أبي، يا له من شرف! |
| Ne büyük şeref. | Open Subtitles | يا له من شرف |