"ne bakıyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• إلامَ تنظرون
• ما الذي تنظرون إليه
• ما الذى تنظر إليه
• ما الذى تنظرون إليه
• إلى ماذا تنظر
• إلى ماذا تنظرون
• إلام تنظرون
• الى ماذا تنظرون

Ne bakıyorsunuz ya işinize dönün !
ما الذي تنظرون إليه ؟ عودوا للعمل

Ne bakıyorsunuz?
ما الذى تنظر إليه ؟

Ne bakıyorsunuz öyle?
إلى ماذا تنظر ؟

Ne bakıyorsunuz?
إلى ماذا تنظرون ؟ لقد انتهى العرض

Ne bakıyorsunuz piçler?
الى ماذا تنظرون ايها الحمقى

Ne bakıyorsunuz?
ما الذي تنظرون إليه ؟

Ne bakıyorsunuz salaklar?
إلى ماذا تنظرون يا حمقى؟

Ne bakıyorsunuz be?
إلى ماذا تنظرون ؟

Ne bakıyorsunuz? İşinize bakın.
الى ماذا تنظرون , لا دخل لكم