"ne bildiğimi" - Traduction Turc en Arabe

• ما أعرفه
• بما أعرفه
• بما أعرف
• ما الذي أعرفه
• ما أعرف
• ما أعلم

Zihin okuma yalan söylerken önemlidir çünkü yalan söylemenin temeli benim ne bildiğimi sizin bilmediğinizi bilmemdir.
قراءة أفكار الآخرين هي مهمة من أجل قول الكذب لأن أساس الكذب هو ما أعرفه أنا لا تعرفون ما أعرفه أنا.

- Bana ne bildiğimi söyle.
أخبرنى أنت عن ما أعرفه نحن نبحث عن أى أفراد

ne bildiğimi biliyorum. Beni öbür köyde bırakın.
أنني أعرف ما أعرفه أتركني في القرية القادمة

Onu bulmalıyım ve ne bildiğimi söylemeliyim.
بواسطة قس من شمال شرق أطلانطا أحتاج أن أبحث عنه لأخبره بما أعرفه

Sana ne bildiğimi söyleyeyim.
حسنا، سأخبرك بما أعرفه

Ona ne bildiğimi söylemeliyim. Buraya gelerek büyük bir hata yaptın doktor.
يجب أن أخبره بما أعرف - إرتكبت غلطة بقدومك إلى هنا -

- ne bildiğimi asla tahmin edemezsin.
لن تخمّن أبداُ ما الذي أعرفه.

Onu, ya cinayet davamdaki baş şüpheli ne bildiğimi öğrenmek için gönderdi ya da benim yeni en iyi arkadaşım.
، إمّا أنّها أرسلت إلى هنا من قبل المشتبه به . في جريمة القتل لتكتشف ما أعرف . أو أنّها صديقتي الجديدة

ne bildiğimi söylerim. Ne yapacağımı söylemem.
أقول لك ما أعرفه ولا أقول لك ما تفعلينه به.

Haydi sohbetimizin "yalan söyle-reddet" kısmını geçelim de, sana ne bildiğimi söyleyeyim.
إسمع لندخل مباشرةً في جزء الكذب والإنكار وسوف أخبرك ما أعرفه

ne bildiğimi biliyorum.
أعلم ما أعرفه أنا أعلم ما أعرفه . أنا أعلم ما أعرفه

Daha çok laboratuvardayım ama sana ne bildiğimi söyleyebilirim.
ما يمكنني أن أقوله لك أنني طبيب مخبري بالعموم ولكنني سأقول لك ما أعرفه

Eğer seni etkilemek isteseydim kız kardeşin hakkında ne bildiğimi söylerdim.
لو كنت أريد ترك إنطباع لديك لكنت قلتُ لك ما أعرفه عن شقيقتك

Bilmiyorum, ama içkilerimizi gömdükten sonra ne bildiğimi söyleyeceğim.
لا أعرف , ولكنني سأخبرك ما أعرفه لاحقاً ونحن نحتسي الشراب

Eğer ne bildiğimi bilseydin gurur duyardın.
لو كنتِ تعرفين ما أعرفه , أنتي كنتِ لتكوني فخورة للغاية

- Tabi Öyleyse önce ben ne bildiğimi söyleyeyim
حسنا، اسمحوا لي أن أقول لكم ما أعرفه.

Onun hakkında ne bildiğimi biliyorum zaten.
فأنا أعرف ما أعرفه عنه

Sana ne bildiğimi söyleyeyim.
سأخبرك بما أعرفه

Yine de sana ne bildiğimi söyleyeyim.
لكني سأخبرك بما أعرفه

Öğretmiyorlar ama size ne bildiğimi söyleyeyim.
كلا، لكن سأخبركما بما أعرفه

ne bildiğimi söyleyeyim.
سأخبرك بما أعرف.

Buraya ne bildiğimi öğrenmeye geldin...
أتيت لتكتشف ما الذي أعرفه...

Senin ne bildiğini biliyorum ama, sen benim ne bildiğimi bilmiyorsun.
أعرف أنك تعرف ولكنك لا تعرف ما أعرف.

Bu 1980 adam ne yapmam gerektiğini anlatmaya çalışıyorlar ne bildiğimi bile bilmedikleri zaman.
كل هؤلاء 1980 شخصا الذين يخبروني بما أفعل عندما لا يعلمون ما أعلم