"ne demek olduğunu biliyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تعرف ماذا يعني
• تعرف ما يعنيه
• تعرفين ماذا يعني
• تعلمين معنى
• تعلم ما يعني
• أتعرف ماذا يعني
• أنتِ تعلمين ماذا يعني
• أنت تعلم ما يعنيه
• أنت تعلم ماذا يعني

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun, değil mi?
تعرف ماذا يعني هذا، أليس كذلك؟

Skylla'yı pat diye bize vermezler. Bunun ne demek olduğunu biliyorsun ya?
لن يسلّمونا (سيلا) ببساطة، تعرف ما يعنيه ذلك، صحيح؟

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun.
وقالت انها تريد ان تزور تعرفين ماذا يعني ذلك

Şaka yapıyorsun. Bunun ne demek olduğunu biliyorsun, değil mi?
تمزحين، تعلمين معنى هذا، صحيح؟

İbnenin ne demek olduğunu biliyorsun, değil mi?
تعلم ما يعني "غريب الاطوار" ، أليس كذلك؟

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun?
أتعرف ماذا يعني هذا ؟

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun.
أنتِ تعلمين ماذا يعني ذلك الأمر إذن

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun, değil mi?
أنت تعلم ما يعنيه ذلك,أليس كذلك؟

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun.
أنت تعلم ماذا يعني هذا

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun, değil mi?
تعرف ماذا يعني هذا؟ اليس كذلك؟

Torbacı "Bunun ne demek olduğunu biliyorsun.
يقول جندي من المشاة،" أنت تعرف ماذا يعني هذا.

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun.
تعرف ماذا يعني ذلك ، صحيح ؟

Bunun benim için ne demek olduğunu biliyorsun.
تعرف ما يعنيه هذا لي

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun.
تعرف ما يعنيه هذا.

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun değil mi, Sara?
أنتِ تعرفين ماذا يعني ذلك، سارة؟

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun değil mi?
تعرفين ماذا يعني هذا، أليس كذلك ؟

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun, değil mi?
تعلمين معنى ذلك، صحيح؟

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun yani, değil mi? Ne?
تعلم ما يعني هذا ، صحيح؟

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun.
أنتِ تعلمين ماذا يعني هذا

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun.
{\pos(192,220)} إذن، أنت تعلم ما يعنيه هذا.

Bunun ne demek olduğunu biliyorsun, değil mi?
و أنت تعلم ماذا يعني هذا